اعتادت إيلين أن تثير موضوع الوخز بالإبر من تلقاء نفسها، ولكن الآن، سواء كانت قد نسيته أو كان هناك سبب آخر، لم تذكره ولو مرة واحدة. بما أن إيلين لم تثر الموضوع، لم تكن تريسي لتنزل بنفسها لتطلبه، على الرغم من أن آلام ظهرها قد ازدادت سوءًا. ومع ذلك، فقد استمرت بعناد في هذا الصمت المتبادل مع إيلين. أحضر خادم لإيلين فطورًا جميلاً. بدا الفطور رائعًا وشهيًا، ومن الواضح أنه لم يكن من صنع طاهي عائلة ييتس.