В кухнята нямаше отоплителна система. Отгоре на всичко, водата от чешмата беше ледена. На Емили Куест и Мей Конър дори не им бяха дадени гъби, за да мият чиниите. Трябваше да го правят с голи ръце. Когато мазните листа полепваха по ръцете им, двете жени се чувстваха ужасно отвратени. До този момент ръцете им вече бяха станали лилави от студа. Телата им също трепереха. Намръщените им лица бяха толк