Perspektywa trzecioosobowa. Vik, który obecnie leczy rany, sięga po telefon ze stolika nocnego i przegląda kontakty w poszukiwaniu numeru swojego szpiega. Viktor jest zdeterminowany, by wygrać tę grę. Dlatego właśnie oszukał swojego szefa i powrócił na swoje miejsce. „Dlaczego zostawiłeś matkę?” – pyta spokojnie mężczyzna siedzący na sofie, wpatrując się w Viktora, którego uwaga skupiona jest na t