Przechodzący obok ludzie byli świadkami tej wymiany zdań i wprawiło ich to w zdumienie. Patrzyli, jak córka Conrada i jej była osobista pokojówka sprzeczają się niczym bliskie przyjaciółki, co kompletnie ich zszokowało. Uprzywilejowani ludzie nigdy nie mieli takich relacji z osobami z nizin społecznych – bez względu na wszystko. Kiedy więc obserwowali obie kobiety, zupełnie nie wiedzieli, co o tym