Z perspektywy Leonarda Richard zbladł, słysząc mój zwierzęcy warkot. Ściszył głos i powiedział: "Alfo Leonardo, co w ciebie wstąpiło?" "Wyraziłem się jasno, Richardzie?" Patrzył na mnie, nic nie mówiąc. Po kilku chwilach milczenia odpowiedział: "Tak." "Dobrze", odparłem i opadłem na oparcie fotela. "Czy jest coś, o czym chciałbyś porozmawiać?" Zacisnął zęby, jakby był spięty. Potem nieco się rozlu