من وجهة نظر آريا: أخطو خطوة إلى الوراء عندما يدفع الرجل نفسه بكرسيه المتحرك إلى الأمام مرة أخرى، مقترباً من مساحتي الشخصية أكثر مما كان عليه بالفعل. النظر إلى ريجيس طلباً للمساعدة في تلك اللحظة لا يساعد ولو قليلاً لأن لديه أيضاً نفس نظرة الارتباك مكتوبة بخطوط واضحة على وجهه. "لا أصدق أنكِ أنتِ حقاً. انظري إليكِ، لقد كبرتِ." يبتسم من خلال الدموع. عندما يمسك بيدي فجأة، أصرخ من الاتصال غير المتوقع