Роб смяташе, че я следва достатъчно внимателно, но не очакваше г-н Бейтман да го открие. Примирено, той закара колата натам. "Г-н Бейтман, правя го за ваша безопасност," виновно каза Роб. В края на краищата, той беше решил да последва Кристофър по своя воля. Разбира се, беше и малко любопитен. "Като виждам, че тя не те е открила, няма да те накажа." Кристофър го погледна хладно и се запъти към колата. Роб се почувства облекчен. Той неволно погледна банкнотите в ръцете на Кристофър и не можа да не се изненада. Откога г-н Бейтман носеше пари в брой? "Закарай ме на това място." След като се качи в колата, Кристофър му подаде телефона си. Роб погледна адреса и не можа да не се смае отново. Защо г-н Бейтман би отишъл на подобно място? Обикновено г-н Бейтман никога не би отишъл на подобно място. Какво трябваше да означава това? Въпреки това, когато научи, че г-н Бейтман дори се е оженил, едва ли имаше какво да го изненада повече. Колата скоро спря пред стара жилищна сграда. Кристофър излезе от колата, огледа се и попита: "Спомням си, че си учил дизайн." Роб изваждаше неща от багажника. Като чу думите на Кристофър, той се обърка, но отговори: "Да, г-н Бейтман." Кристофър не каза нищо и влезе. Роб го последва несигурно. Скоро Роб разбра защо Кристофър беше задал този въпрос. Той стоеше в апартамента, компактен като кутия за обувки, държейки няколко от панделките, които Кристофър му беше дал. Трябваше ли да използва тези панделки, за да покаже докторската си степен по дизайн? О, боже. Кристофър седна на дивана и пиеше кафето си спокойно, след като даде задачата си на Роб. На Роб му се плачеше. Той наистина не разбираше защо г-н Бейтман трябваше да живее на подобно място вместо в планинската си вила. Джанис забърза към кафенето, разположено във фоайето на телевизията. Веднага щом влезе в кафенето, видя Малкълм Гладвел, Гладис Роджър и Ванеса Гладвел да седят там. О, значи Ванеса също беше дошла. Точно така. И майката, и дъщерята винаги са обичали да играят "доброто ченге", "лошото ченге". Ако едната липсваше, нямаше да могат да изпълнят двойния си акт. Тя беше преживяла много през годините. Ако не беше видяла истинското лице на Ванеса, щеше да се отнася към нея като към собствена сестра. Джанис отиде и седна срещу Малкълм. Малкълм изглеждаше нормално. Изобщо не изглеждаше болен. Въпреки това Гладис изглеждаше доста ядосана. Както се очакваше, веднага щом Джанис седна, Гладис я погледна сърдито. "Джанис, толкова си непокорна напоследък. Баща ти е болен и иска да те види. А ти го накара да дойде лично?" Джанис се намръщи. Гладис бързаше да я накаже, но все пак трябваше да играе ролята си. Тя набързо каза с фалшива загриженост: "Лельо, имах задача да изпълня, беше ми възложена." Гладис изсумтя. "Джанис, кога ще спреш този навик да лъжеш? Въпреки че майка ти си е отишла, трябва да кажа от нейно име, че не е хубаво момиче да лъже. Бях в твоята телевизия. Твоят колега каза, че нямаш никакви интервюта или задачи днес." Гладис беше много ядосана, докато говореше. Тя чака толкова дълго, но Джанис не се прибра вкъщи. След като се поразпита, Гладис реши да подтикне Малкълм да я хване в Томавил. "Да, Джанис. Просто съм болен и искам да се прибереш вкъщи. Не трябва да лъжеш на мен и на леля си," каза и Малкълм. "Кой обича да лъже?" Джанис се присмя в сърцето си. Тя се усмихна на Малкълм и Гладис, които я лъжеха в лицето. Ако наистина искаше да я види, щеше ли да се нуждае от цялото семейство да излезе? "Татко, какво ти е? Мисля, че си добре сега," попита Джанис нарочно.