Martin asszonynak talán az volt az érzése, hogy a kérdése kissé megbántotta Rebeccát. Ezért bocsánatot kért: "Sajnálom, Summers kisasszony. Nem akartam semmi rosszat. Csak azt gondolom, hogy egyedülálló szülőnek lenni talán nem tesz túl jót a gyerekek testi és szellemi fejlődésének. Az óvodánk nagy hangsúlyt fektet a gyerekek testi, szellemi és erkölcsi fejlődésére." "Martin asszony, nagyon sajnál