Przeznaczeniem Daltona było wzniosłe, lecz krótkie życie. Ponieważ Theo czuł się z tym źle, dał Daltonowi spokój. Fabian nie odnalazł swojej wnuczki. Lepiej było więc pozwolić rodzinie Quinnellów zadecydować o małżeństwie, gdy już ją odnajdą. Czuł po prostu, że to wielka szkoda, iż nikt nie mógł towarzyszyć jego wybitnemu wnukowi od dzieciństwa. Theo westchnął z rzadkim poczuciem winy. „To wszystk