Kiedy Zeno obudził się następnego ranka, czuł się poturbowany; jego ciało protestowało z powodu nadmiernego wyeksploatowania. Wiedział, że potrzebuje odpoczynku, ale nie mógł sobie na to pozwolić, nie w tym otoczeniu. W jego obecnej sytuacji odpoczynek równał się śmierci. "Dzień dobry, Zeno" – Ken przytulił go miękko, wchodząc do jego pokoju. "Wow! Wcześnie wstałeś, to coś nowego, kumpel" – Zeno p