عندما عادت واندا إلى منزل عائلة لي، كانت جين غارلاند تحتسي الشاي في غرفة المعيشة. ألقت واندا التحية عليها بأدب. ألقت جين نظرة خاطفة على كيس الطعام في يدها، ثم أصدرت همهمة غير مبالية. نادتها مدام شارون، الواقفة خلف جين، "يا سيدتي، رجل السيد لي العجوز هنا. إنه ينتظرك." "آه؟ أوه…" أومأت واندا برأسها، ثم قالت لجين، "أرجو أن تعذريني إذن، يا أمي." "انطلقي." لم يكن لدى جين ما تقوله لها. بعد مغادرة واندا،