عاد "زافييه" إلى مكتبه بوجه عابس. لقد ذهب لزيارة جده لكنه انتهى بتوبيخ. سأل "براين" وهو يتبع رئيسه إلى المكتب: "ما سبب هذا العبوس الكبير؟" أجاب "زافييه" بسؤال: "أي عبوس؟" كانت علاقة "براين" و"زافييه" معقدة. كلاهما ذهب إلى نفس المدرسة بمنحة دراسية قدمتها عائلة "ديلجادو". تعرض "براين" للتنمر أيضًا، وجاء "زافييه" الهادئ والبارد كالحجر لإنقاذه، ومنذ ذلك الحين أصبحا مقربين. عندما ترك "براين" المدرسة وح