מחשבותיה של אנאבל על האדם שכינתה "אדוני הצעיר" העיבו את הבעתו של קנדריק, אך זו נעלמה במהירות. הוא טפח על מצחה ואמר: "את יצור קטן חסר לב, חרפתי עשן סמיך ולהבות כדי למהר לקניון, כמעט מתתי בפנים, ולבסוף הצלתי אותך. ואת כבר שכחת." העשן היה אמיתי, השריפה הגדולה לא, אבל זה לא משנה בכל מקרה, כי מר גרגורי היה נחוש לקחת את הקרדיט באותו רגע. אנאבל הרגישה קצת נבוכה באותו רגע, כי כשזכרה שהיא לכודה בחדר המדידו