היא הוציאה את הטלפון שלה והפעילה את הסרטון שבו הוא נאנק בהנאה בזרועות המזכירה שלו. נולאן נבוך עד עמקי נשמתו, הוא שתק זמן מה וכשדיבר שאל: "כמה זמן את יודעת?" "כבר זמן מה. למעשה, באתי לתת לך מתנת יום הולדת מיוחדת, אבל קיבלתי את הפתעת חיי." סלין מלמלה ואז החזירה את הטלפון בבטחה לתיק שלה. היא ידעה שנולאן, בהיותו מנוול שכמותו, ינסה לגנוב אותו ממנה. הוא הניד בראשו כשסוף סוף נזכר: "אם אני זוכר נכון, זה ה