באותו אחר הצהריים, הגיעו אורחים בלתי צפויים לכלא, ואף אחד לא הופתע יותר מנולאן. זה היה הדבר האחרון שהוא היה יכול לצפות מהוריו. אבל הם היו בכלא באופן אישי רק כדי לראות אותו וזה היה כל מה שחשוב. כשצעד דרך דלת הביקורים למקום שבו שניהם ישבו, הוא לא יכול היה שלא להיאנח בהקלה. סוף סוף הם סלחו לו והוא היה בטוח שהם יוציאו אותו במוקדם או במאוחר ואז הוא ילך לטפל בסלין. "שלום אבא, איזו הפתעה! אבל אני ממש שמח