אורורה הביטה בשקט באלכס בזמן שהוא ארז את בגדיו במזוודה. אמש, לאחר שהסתגר במשך מספר ימים, בעלה סוף סוף ניגש אליה, אם כי הטון שלו עדיין נשמע קר. הוא דיבר עם אורורה וביקש רשות לצאת לנסיעת עסקים מחוץ לעיר עד יום שני. אורורה חשה הקלה לאחר שהשלימו. בנוגע לנסיעת העסקים מחוץ לעיר, היא בחרה לא להגיב הרבה, והניחה לאלכס לנסוע כדי להימנע מהארכת הוויכוח. "אני יוצא עכשיו," אמר אלכס, וקם. הוא צעד לאט לעבר אורורה