Zoe-t azonnal kórházba szállították, Desgar pedig majdnem megölte az őrt, aki tájékoztatta a dologról. Egyáltalán nem érdekelte az üzlete, amikor a kórházba rohant, és ott találta Zoe három családtagját, akik a padon ülve sírtak. Vin is Desgarral tartott, hogy láthassa a kétségbeesett párját. Szánalmasan nézett ki, mégis jobban ismerte annál, hogy akár egy kalapból is képes lenne bárki más szánalm