Lance Piętnaście minut później Alice wyrzuca nas wszystkich z pokoju, a Kobal niechętnie oddaje Crimsona jego matce. Całuje czubek głowy Quinn, po czym przytula bratanka, i jako ostatni opuszcza pokój. Lakota rozmawia z Josy, gdy wszyscy wracamy do Domu Stada na kolację, a ja wiem, że jeszcze dziś wieczorem założy teczkę Crimsona. Pilnuje, by każda teczka była na bieżąco aktualizowana, i porozma