Când Yvonne s-a uitat, era un grup de oameni în uniforme de securitate care cărau o targă. Aceștia erau oamenii pe care Joe îi chemase pentru salvare. "Doamnă, luați telecabina și întoarceți-vă mai întâi la hotel. Trebuie să-l trimit pe domnul Lancaster la spital," i-a spus Joe lui Yvonne după ce l-a predat pe Henry la doi rangeri. Yvonne a dat din cap. "Nu vreau să mă întorc. Vreau să merg și eu