A doua zi, Madeline a cumpărat niște fructe și gustările preferate ale bunicului său înainte de a merge la spital. S-a dus direct în camera în care era internat bunicul său, dar și-a dat seama că bunicul nu era acolo. Madeline s-a dus la recepție pentru a întreba despre asta. Când asistenta a văzut că este membră a familiei lui Len Samuels, asistenta s-a uitat la ea cu o expresie ciudată. Tonul ei