"Sakın bana o lanet olası cehenneme, Waston malikanesine gitmek istediğini söyleme. Deli misin sen? Orada sana nasıl davranacaklarını biliyorsun değil mi?" Amy öfkeyle Kate'i azarladı.
"Hayır, Amy, deli olduğumu mu düşünüyorsun? O cehenneme gitmek gibi bir planım yok," diye hemen reddetti Kate.
"O zaman nereye gidiyorsun, Kate, lafı dolandırıp durma, açıkça söyle," Amy ayağa kalkıp Kate'in önünde durdu, Kate'e dik dik baktı.
"Tamam, tamam, şimdi sana her şeyi anlatacağım, sadece otur, böyle beni daha da geriyorsun," Kate yalvarır gözlerle Amy'e baktı.
Amy yüksek sesle iç çekerek oturdu.
Kate derin bir nefes aldı, "Amy, ben bugün evlendim."
"Tamam, devam et, ne dedin sen? Seni duymadım, tekrar söyle," Amy, Kate'e şaka yapıyormuş gibi baktı.
"Aslında, bugün evlendim," dedi Kate kısık bir sesle.
Birden ikisi de sessizliğe gömüldü. Kate her yere baktı ama Amy'e bakmaya cesaret edemedi.
10 dakika sonra Kate her şeyi anlatmaya başladı. Amy onun en iyi arkadaşıydı, bu yüzden ondan hiçbir şey saklamadı ve ona anlattı.
Kate bitirdikten sonra, Amy artık ne diyeceğini bilemiyordu, ona vurmak, onu azarlamak istiyordu, ama her şey beyninde tıkandı kaldı.
"Kate, bunu kendi hayatına nasıl yaparsın."
"Kate, bunu kendi hayatına nasıl yaparsın, nasıl bu kadar aptal olabilirsin, hayatını, gelecekteki mutluluğunu, özgürlüğünü, her şeyini daha hiç görmediğin bir adama feda ediyorsun, sen bir aptal mısın?"
Kate, Amy'nin kendisi için endişelendiğini ve her zaman iyiliğini düşündüğünü biliyor.
"Amy, onlar için ne yaptığımı biliyorum; bunu hak etmiyorlar, ama gidecek hiçbir yerim yokken beni evlat edindiler ve onların iflas ettiğini göremem. Sonunda bana ait olan her şeyi onlara geri verdim."
"Sen bir aptalsın. Sana artık ne diyeceğimi bilmiyorum."
"Sorun değil. Ben iyiyim." Kate Amy'e gülümsedi.
"Peki şimdi ne yapacaksın?" diye sordu Amy.
"Bay Xiver'ın evine taşınmam ve orada yaşamam gerekiyor," dedi Kate iç çekerek.
Amy birden bir şey düşündü ve Kate'e sordu.
"Kate, o kişi boşanma hakkında bir şey söyledi mi? Yani, dizilerde veya filmlerde görmedin mi, bazı zengin adamlar bir yıl veya birkaç ay evli kalırlar, çünkü nedenleri vardır ve sorunları çözüldükten sonra boşanırlar."
Kate, Amy'e ters ters baktı, "Amy, birden IQ'nun neden bu kadar düşük olduğunu anladım, çünkü çok fazla saçmalık izliyorsun," Kate, Amy'nin elini çimdikledi.
"Ay, acıdı," Amy acıyla inledi, "beni neden çimdikledin?" ağzını büzdü.
"Hayallerini yıkmak için," Kate sinsi bir gülümsemeyle hayallerini yıktığını söyledi.
"Tamam, tamam, biliyorum, ama Kate, senin için gerçekten endişeleniyorum."
Kate ve Amy ikisi de yüksek sesle iç çekti.
"Tamam, bunu daha sonra düşüneceğiz, şimdi toparlanmam gerekiyor ve sen bana yardım edeceksin."
Amy ona zayıf bir gülümseme verdi. Yurda geri dönerek birlikte eşyalarını topladılar.
Akşam yemeğinden sonra Kate duş aldı. Aniden telefonu çaldı.
"Kate, telefonun çalıyor."
Amy telefonunda oyun oynuyordu.
"Sen aç."
Amy yatağından kalktı ve telefonu açtı. Amy sadece "Alo" dedi.
Telefonun diğer ucundan "Sen kimsin? Bu telefonu neden açtın?"
"Önce sen bu telefonu aradın, o yüzden söyle bakalım sen kimsin ve kimi arıyorsun?" Amy aynı soruyu sordu.
"Kate nerede?"
"Duş alıyor, o yüzden bana söyleyebilirsin,"
Aniden telefon hattı kesildi.
Amy fazla düşünmedi ve telefonu masaya koydu.
On dakika sonra Kate banyodan çıktı. "Beni kim aradı?" Kate saçlarını havluyla kuruluyordu.
"Bilmiyorum, ama seni arıyordu."
"O mu?"
"Evet, bir erkek sesiydi, ayrıca ona sordum ama bana hiçbir şey söylemedi," dedi Amy ona.
Kate numarayı gördükten sonra telefonunun kilidini açtı ve şok oldu.
Zihni ve kalbi çok gergin hissetti.
Hemen geri aradı.
David çalışma odasında oturmuş telefonuna bakıyordu, tüm zaman boyunca telefonuna baktı, ta ki telefonu çalana kadar ve hemen telefonu açtı.
"Zaten duşunu bitirdin mi?"
Kate kelimeleri boğazına takılmış gibi hissetti,
Ona nasıl bu kadar doğrudan sorabilirdi ve duş aldığını nereden biliyordu?
"Duş aldığımı nereden biliyorsun?" diye öfkeyle sordu.
"Biri bana söyledi." David onun utangaç olduğunu bildiği için kıkırdadı,
Birden Kate, Amy'nin telefonu açtığını hatırladı.
Doğrudan mantığı anlamayan bir aptal gibi hissetti. Amy ona söyledi yoksa nasıl bilebilirdi,
"Beni neden aradın, acil bir şey mi var?" utancını gizlemek için konuyu aceleyle değiştirdi.
"Karımı acil bir şey olmadan arayamaz mıyım?" David mutsuz hissetti. Onu özlüyordu ve o neden aradığını soruyordu?
Ama Kate utanıyor ve yanakları kızarıyordu.
"Tamam, sana iyi geceler demek için aradım."
Bu Kate'i şaşırttı,
"Tamam, iyi uyu, iyi geceler." David onu korkutmamak için çok çaba sarf ediyordu. Onu çok özlediğini söylemek istiyordu.
"Tamam, sen de, iyi geceler." Kate içinde bir sıcaklık hissediyor. Bu, birinin ona iyi uyumasını söylediği ilk seferdi.
David o kadar mutlu hissetti ki, mutsuzluğunu bile unuttu,
Hemen aramayı kesmedi; ikisi de sessizliğe gömüldü.
"Tamam, hoşça kal."
David aramayı kesti. Onunla daha fazla konuşursa, onu görme arzusunun daha da artacağını ve artık kendini kontrol edemeyeceğini biliyordu.
Kate orada şaşkın bir şekilde durmuş, telefonunu sıkıca tutuyordu.
Nedenini bilmiyor ama kalbinin içinde daha önce hiç hissetmediği garip bir duygu hissetti,
"Sana ne oldu? Neden orada bir heykel gibi duruyorsun?"
Amy'nin sesini dinledikten sonra Kate kendine geldi.
"Seni kim aradı?"
"Bay Xiver."
"Ah, senin bilinmeyen kocan," Amy Kate ile dalga geçiyor.
















