Alexis, pohled z její perspektivy Probudila jsem se s mírnou migrénou. Měla jsem včera večer ubrat s koktejly, ale to, že mě bratr porazil už potřetí v řadě, mě fakt naštvalo. Vzala jsem telefon a zkontrolovala zprávy; jedna zpráva mě obzvlášť iritovala. Zasyčela jsem a hodila telefon na druhou stranu postele. "Proč už se prostě nevzdá?" vykřikla jsem. Zaklepání na dveře mě jen ještě víc rozčílilo: "Prosím, jděte pryč," zkusila jsem zakřičet. "Tady Page; nesu kafe." Zvedla jsem hlavu, to je přesně to, co teď potřebuju. Tahle holka vždycky ví, co potřebuju. "Page, prosím, pojď dál." Page vešla dovnitř. Vzhlédla jsem a všimla si, že má na sobě hodně make-upu. Snažila jsem se to ignorovat, ale toho množství, co má na sobě, by stačilo na vymalování celé stěny v téhle místnosti. Na někoho, kdo pracuje pro kosmetickou firmu, to s tím make-upem přehání. Možná je to její vlastní způsob, jak propagovat naše produkty. "Co má znamenat ten make-up, Page, díky za kafe. Potřebovala jsem ho. Měla jsi mě varovat před těmi koktejly; fakt mě bolí hlava." "Dobré ráno i tobě," odpověděla Page a podala mi kafe. "Ta migréna přejde; dej si aspirin. Mám pro tebe kytky; Jack je sem přinesl." "Hoď je do koše," nařídila jsem jí. Už to vypadalo dobře, ale musela mi zkazit den tím, že zmínila Jacka. Snaží se mě přesvědčit, abych dala Jackovi šanci, ale já ji přerušila a dala jí zelenou, ať s Jackem chodí sama, protože se zdá, že je expertka na posuzování, kteří muži to myslí dobře. "Promiň, Alexis, nemyslela jsem to tak; jenže Jackovi na tobě fakt záleží a celou noc tě hledal; říkal něco o tom, že se chce omluvit." Cítím, jak se ve mně hromadí vztek, ale snažím se ho potlačit, protože je to Page. Je moje nejlepší konzultantka a parťačka, ale je mi taky jako kamarádka. Vlastně je to jediná kamarádka, kterou jsem kdy měla, takže jsem k ní vždycky trochu shovívavá. Všimla si, že se mi zhoršuje nálada, a rychle změnila téma. "No, i když ta včerejší párty byla uspořádaná pro nepřátele, dokázali jsme z toho vytěžit nějaké pozitivní věci. Zoe souhlasila, že s námi bude spolupracovat a bude dělat modelku pro naši značku. Vincent ji včera večer úspěšně přesvědčil," řekla Page s úsměvem na tváři. "To je skvělý, doufám, že k tomu náboru nepoužil to mezi nohama. Nechceme mít na záznamech další obvinění ze sexuálního napadení," zdůraznila jsem. Page se na mě ohromeně podívala. "Myslím, že bys mu měla zavolat a pogratulovat mu," poradila mi. "A nezmiňuj to mezi nohama," prosila. Vzala jsem telefon a vytočila Vincentovo číslo; zvedl to a já jsem šla rovnou k věci a pogratulovala mu k dobře odvedené práci, že přesvědčil Zoe, aby s námi spolupracovala. Poděkoval mi, ale připomněl mi, že jen dělal svou práci. Ignorovala jsem ho a dál mu gratulovala, protože Zoe byla těžký oříšek. Ale ujistila jsem se, že ho varuju před používáním jiných částí těla než úst při svém přesvědčování. Zavěsila jsem telefon, aniž bych mu dala šanci odpovědět. Page se na mě šokovaně podívala. "Ale no tak, řekla jsem zdvořile. Víš, jaký Vincent je? Glow Cosmetics teď nepotřebuje další skandály." "Uvidíme se dole, jdu se připravit." "Ale dneska je neděle, kam jdeme?" zeptala se Page zmateně. "Do kanceláře, samozřejmě, musíme dohnat všechny ty hodiny, které jsme strávili na té zbytečné párty. Copak nejsi oblečená do práce?" zeptala jsem se a podívala se na její oblečení. "Samozřejmě," odpověděla Page se skleslou tváří. Vstala jsem z postele, osprchovala se a připravila se. Podívala jsem se na svůj odraz v zrcadle a všimla si, že Page ty kytky schválně nechala na stole. Přešla jsem ke stolu, vzala kytky a všimla si kartičky, na které stálo: "Promiň, Lexis, už to nikdy neudělám." Zasyčela jsem a hodila kartičky i kytky do koše. Začala jsem si vybavovat události z včerejší noci. Ten zbytečný Jack mi včera večer bez mého souhlasu sežral pusu. Měla jsem ho kousnout silněji. Šla jsem do koupelny a znovu si vyčistila zuby, dokud jsem na kartáčku neviděla krev. Má velké štěstí, že pracuje pro mého bratra; jinak by v pondělí ráno našel výpověď. Rozhodla jsem se toho bastarda ignorovat. Vím, že je Page naštvaná, že jdeme v neděli do práce, ale nemáme čas ztrácet. Urban Springs se rychle posouvá a my zaostáváme. Právě jsme prohráli už potřetí v řadě. Můj bratr Lukas je v podnikání velmi nemilosrdný. Když táta zemřel, rozdělil svou firmu na polovinu. Já jsem dostala kosmetickou a obuvní řadu "Glow Cosmetics", zatímco můj bratr dostal oděvní a designérskou řadu "URBAN STRING", a od té doby je to konkurenční válka. Můj bratr a já máme tradiční pakt; po každém čtvrtletí porovnáváme zisky generované oběma společnostmi a prohrávající společnost uspořádá párty pro vítěznou společnost, ne jen tak nějakou párty, ale velkolepou párty. Podle podmínek, pokud párty nesplňuje standardy, má vítězná společnost právo požádat o další párty. Zkrátka, je to jakási ponižující párty, na které se plýtvá penězi na vítězný tým, a Glow Cosmetics byla už potřetí v tomto roce ponížena. Za boží milosti! Nenechám je, aby nás v tomto čtvrtletí porazili; musíme tomu věnovat veškerý čas. Dokončila jsem poslední úpravy make-upu a zamířila dolů. Sešla jsem dolů a našla Lukase a Page, jak snídají. Jakmile mě Lukas uviděl, vstal a začal tleskat. Abych byla upřímná, můj bratr je fakt otravný; někdy mám chuť ho umlátit do kómatu. Přesunul se tam, kde jsem stála, a řekl: "Dobré ráno, lůzři. Jsem si jistý, že si teď tleskáte sami. Ne každý Pepík a Franta má příležitost uspořádat tři párty v roce pro Urban String; jen ti vyvolení to dokážou. Jak ses vyspala, princezno?" Jen jsem protočila oči a sarkasticky mu oplatila pozdrav. Ale něco mi nesedí. Právě jsme mu uspořádali párty století, a místo aby měl after párty v hotelu s deseti holkama, je tady v jídelně a snídá s mojí sekretářkou. I když je Lukas velmi pracovitý, jeho chuť na ženy je na velmi vysoké úrovni a je jedním z největších sukničkářů v tomhle městě, takže je otravné, že je pořád tady. Zkusila jsem změnit téma a uspokojit svou zvědavost. Zasmál se mé otázce na after párty, škádlil mě kvůli mé prohře a vysvětlil mi to. Radši bude tady a bude se celý den dívat na můj lůzrovský obličej, než v náručí deseti holek. Všiml si, že jsme oblečené do kanceláře, a vyprskl smíchy. "Chystáte se v neděli do práce?" zeptal se s úšklebkem na tváři. "Víš, že si kvůli mně nemusíte zničit záda." "Cokoliv, Lukasi, Page, pojď, jdeme. Je tady Mervin?" "Ano, čeká na nás venku," odpověděla Page. "Než odejdete, ségra, co se včera stalo mezi tebou a Jackem? Skoro jsi mu ukousla ret." Page se na mě zděšeně podívala. "Zase Jack!" křikla jsem "Prosím, neříkej mi, že přiběhl k tatínkovi. Určitě dostal, co si zasloužil. Řekněte mu, ať se ode mě drží dál, jinak ho budu žalovat za sexuální obtěžování, pokud mi bez mého svolení strčí tu svou krvavou pusu na mou!" zasyčela jsem. "Zlato, ségra, myslím, že se tomu říká polibek," škádlil mě Lukas. "No, ať už je to cokoliv, tohle není román, kde lidi prostě někoho chytnou a políbí; tohle je skutečný život a říkáme tomu sexuální obtěžování. Měl bys být teď vzteklý; tvůj zbytečný kamarád včera večer napadl tvou malou sestřičku." "Klid, Alexis, vím, že to tak nemyslíš. Dej mu šanci, prosím." "Proč mu nedáš šanci ty sám? Byli byste hezký homosexuální pár," řekla jsem se smíchem. Lukas se na mě ohromeně podíval. "Fajn, nechám toho, ale to, že jsi zlomila srdce mému kámošovi, mě stojí peníze; potřebuju, aby byl Jack v nejlepší kondici." "Takže jsi ochotný prodat svou malou sestřičku za peníze? Jsi stejně zbytečný jako on. Vy dva si zasloužíte jeden druhého. Pojď, Page, jdeme. Rozhodně nepotřebuju muže, aby byl můj život kompletní." "Ale já jsem muž, ségra, nedoplňuju tvůj život?" škádlil mě. "Jdi osušit slzy svému kamarádovi," zakřičela jsem, když jsme odcházely. Mervin přistavil auto dopředu a my jsme vyrazily do Glow Cosmetics. "Tady jsou všechny papíry o Zoe," řekla Page a podala mi papíry. "Domluv s ní schůzku, chci znát její konečný cíl a proč změnila názor. Nerada jsem druhá volba." "Udělám to, madam." "Kolikrát jsem ti říkala, abys mě neoslovovala madam? Ale no tak, Page, moje jméno není tak těžké." "Promiň, slečno Alexis, jen mi to uklouzlo." "A fakt jsi včera večer Jackovi ukousla ret?" zeptala se Page zvědavě. "Ne, nejsem proboha kanibal; možná to Lukasovi celé přehnal, ten chlap je fakt otravný." Dorazily jsme do kanceláře a našly jsme Vincenta v tmavých slunečních brýlích, jak na nás čeká u vchodu. Aspoň nejsem jediná s kocovinou. "Tebe taky zavolali?" zeptala se Page překvapeně. "Máme hodně práce, co dohánět," odpověděl Vincent. "To je správný přístup, lidi. Abychom porazili ty nejlepší, musíme si zničit záda. Pojďte, lidi, jděte se mnou." Ti chlapi se ani nesnaží; cítím, jak se za mnou vznáší jejich nízká energie. Ale je mi to jedno, potřebuju, aby se pracovalo. "Než zapomenu, slečno Rosewellová, tady je seznam všech nových pracovníků, které jste si vyžádala z úklidového oddělení," řekl Vincent a podal mi složku. "Máme dva mužské imigranty a zbytek jsou místní." "Důkladně jste ty lidi prověřili? Nechci, aby se ten poslední incident opakoval, a konkrétně jsem žádala staré lidi. Vidím na tomhle seznamu mladé lidi, Vincente. Jednoduché instrukce!" vykřikla jsem. "Co se toho týče, slečno Rosewellová, přihlásili se jen ti lidé na seznamu. Osobně jsem udělal prověřování a pohovory, nemusíte se o ty mladé uklízeče bát," odpověděl. Hodila jsem složku na stůl a zeptala se: "Jsou ti mladší rekruti muži nebo ženy?" "Jsou to oba muži, madam." "Dobře, nechci, abyste vy žízniví fanatici zase žíznili a stálo to tuhle firmu miliony, pokud nemáme homosexuální ředitele, o kterých nevím!" Vincent ignoroval mou poslední otázku a posadil se. Minulý měsíc byla Glow Cosmetics zasažena sexuální žalobou, protože jeden z našich ředitelů obtěžoval jednoho z mladých generálních uklízečů, imigranta. Prostě to nemohl udržet v kalhotách. Navíc byly důkazy ohromující, takže jsme museli zaplatit a ztratit tisíce dolarů. I když jsem toho fanatika vyhodila, pokaždé, když si vzpomenu na tu částku, kterou jsem musela zaplatit, mě bolí srdce. A samozřejmě, naše pověst byla zničena, ale stále se zotavujeme. "Dobře tedy, pojďme se dát do práce."