קן התחיל את האימונים שלו עם ראש הממשלה דין. "הוד מעלתך, עליך לסיים את כל הקורסים תוך 30 דקות." ראש הממשלה דין הורה. קן כבר הזיע. הוא היה בקורס הרמת משקולות. "רק ל-30 דקות?" הוא שאל תוך כדי שהוא מתנשף. ראש הממשלה דין הנהן. קן נהם והפך לצורת איש הזאב שלו. הבגדים שלו נקרעו. הוא היה מהיר ונחוש מאוד. הוא סיים הכל תוך 5 דקות. ראש הממשלה דין מחא כפיים. "עבודה נהדרת, הוד מעלתך." הוא בירך את קן עם פנים מחייכות. קן חייך גם הוא ועדיין היה בצורת איש זאב. ואז מישהו הגיע. בן אדם. עיניו של קן התרחבו. 'האם אני מוכן להרוג עכשיו?' הוא שאל את עצמו במחשבותיו. ראש הממשלה דין ניגש לקן והחזיק בכתפיו. "הוד מעלתך, כבר מעכשיו, היה חסר לב. אתה צריך להיות מסוגל להרוג כדי להצליח." ראש הממשלה דין יעץ לקן. קן הסתכל הצידה ועצם את עיניו. 'למה זה כל כך קשה!' הוא חשב. פניו של אביו הופיעו במוחו. אפילו המילים הקודמות של רן בשבילו, מוחו נתן לו פלאשבקים. הוא פקח את עיניו והן הפכו לאדומות. הוא קפץ לכיוון האדם והרג אותו במכה אחת של יד הטופר הימנית שלו. דם ניתז הצידה וזה היה מיידי. ראש הממשלה דין חייך. "אתה לומד מהיר, הוד מעלתך." קן לא האמין למה שהוא עשה. הוא אפילו לא הגיב לראש הממשלה דין. קן חזר לצורתו האנושית, והוא עירום. הוא הרים לאט את ידיו והסתכל על כף ידו המדממת. היד הימנית מלאה בדם, לשמאלית אין כלום מכיוון שהוא השתמש בידו הימנית. "עשיתי את זה." קן מלמל. קן רעד. משרתת מלכותית ניגשה אליו ונתנה לו חלוק רחצה. הוא בהה בה ואז לבש את חלוק הרחצה. ואז הוא רץ כל כך מהר ועזב את האזור. הוא רץ כל כך מהר וקפץ כל כך גבוה כשעזב את הטירה שלהם. הוא הלך לבר, ישב לבד ושתה בירות. "קן, למה אתה נראה כל כך בעייתי?" מישהו לעג לו. אותו מישהו התקדם לעבר קן ואז התיישב לידו. "יין אדום אחד בבקשה." אותו מישהו הזמין. קן אפילו לא הסתכל עליו. הוא לא הצליח להפסיק לשתות. אותו מישהו הסתכל עליו. "הרגע הרגתי שני בני אדם מעולם בני האדם. היה לנו הסכם אבל הם לא מילאו אותו." הוא התחיל. ואז היין האדום שלו הוגש על ידי הבריסטה. "אה, תודה." הוא הודה לבריסטה. עיניו של קן התרחבו. ואז הוא הסתכל עליו. "למה אתה כאן, פז? אנחנו אפילו לא חברים ואני כל כך שונא אותך. תפסיק להעמיד פנים שאתה חבר!" קן אמר בקרירות. פז צחקק. "חחח. אני יודע, נכון? אני פשוט מרגיש כל כך מרוצה לראות את הפנים שלך עכשיו. הרגע שמעתי כמה שמועות עליך." קן תפס את לסתותיו של פז והסתכל לתוך פניו. "צא! או שאני אהרוג אותך!" הוא אמר ובהה בפז. פז הסיר את ידיו של קן מלסתותיו וקם. "וואו, השתנית. מנער זאב טוב ועצלן, הפכת למפלצת זאב חסרת לב." פז ענה תוך שהוא מחייך לקן. הוא הסתובב מקן, "בסדר, אני אחזור לעולם בני האדם ואמשיך לחיות שם. אני מחפש מישהו." פז אמר. קן סובב את פיו ושתה שוב את הבירה שלו. "ואני חי חיים מאוד נוחים שם. אני מנכ"ל סופר עשיר שם." פז הוסיף. הוא הרים את ידו הימנית ונופף בה. "ביי, קן." ואז הוא עזב את הבר. "כן, אתה צודק, פז. אני כבר לא קן הישן." קן מלמל. קן קם ועזב את הבר. הוא החליט ללכת לפארק שבו ממוקם פורטל עולם בני האדם. הוא ניגש לבאר וישב שם, לא מול הבאר. "זו הסיבה שבגללה אני מקולל." הוא הפך את גופו והחליט להיכנס שוב לעולם בני האדם. הוא הגיע לשם והוא היה במיקום אחר בהשוואה למיקום של הפעם האחרונה. הוא הגיע לאזור עמוס כלשהו במדריד, ספרד. הוא הסתובב. 'אני תוהה איפה הילדה הזאת עכשיו. בגללה, אני סובל.' קן חשב. הוא התעייף והתיישב על ספסל. הוא צפה באנשים חוצים את הרחוב, הנתיבים וכו'. הוא לקח נשימה עמוקה. "אני חייב להרוג בן אדם אחרי 15 שנה." הוא אמר לעצמו. ואז הוא רץ כל כך מהר וקפץ מסביב. הוא עצר בראש בניין גבוה מאוד והפך לצורת איש הזאב שלו, מיילל תחת הירח המלא. קן חזר לעולם אנשי הזאב. הוא חזר לצורתו האנושית וחזר לטירה שלהם. הוא ראה את רן יושב על ספה גדולה בסלון שלהם. קן החליט לא לברך אותו. הוא פשוט חלף על פניו מבלי אפילו להסתכל על אחיו. "קן." רן קרא לו. קן עצר מבלי להסתובב. "שמעתי שהרגת בן אדם במהלך האימונים שלך. לא ציפיתי שתעשה את זה כבר מעכשיו." רן התחיל שיחה. רן הסתכל על גבו של קן. קן הסתובב והסתכל בעיניו של רן. "כן, רן. אני מניח שעכשיו אני מסוגל להרוג." קן ענה לרן וחייך אליו. רן חייך אליו. "כל הכבוד, אחי. רק תוודא שלא תאכזב את אבינו כי אתה האהוב עליו." רן אמר בסרקזם. קן חרק שיניים. "אני יודע שאתה ממורמר רן, אבל זו לא אשמתי שאני היורש שלו. במקור לא רציתי את זה אבל בחרתי לגרום לאבינו להיות גאה." קן השיב. רן קם וניגש לקן. הוא התקרב והפנים שלהם היו כל כך קרובות זו לזו. "לעולם אל תחשוב שאתה טוב ממני, כי זה לעולם לא יקרה. אתה פשוט בר מזל." רן לחש ואז התרחק מקן. רן הלך ישר ועבר לידו. קן הסתובב ובהה ברן. "לא! אתה טועה! אני אוכיח שאבינו קיבל את ההחלטה הנכונה בכך שבחר בי כיורש שלו!" קן צעק בביטחון. רן הפסיק ללכת וחייך. "בהצלחה, אח קטן שלי." רן אמר מבלי להסתכל על קן. קן בהה ברן והרגיש נחוש יותר להפוך לאיש הזאב החזק ביותר ולא לאכזב את אביהם.