Mély, mély hangja még ott visszhangzott a fülében, és Madeline szíve hevesebben vert. Azonban már nem táplált többé naiv elvárásokat, mint régen. Jeremy iránti szerelmét mostanra felülírta a gyűlölet. Madeline nem számított arra, hogy Whitman öregúr nem fogja bánni, hogy három évet börtönben töltött. Ehelyett kedvesen azt mondta Madeline-nek, hogy kezdje újra az életét, és éljen boldogan Jeremyvel