Miután Lottie láza teljesen alábbhagyott, Celeste hazatért. Még nem készített ruhát a közelgő bankettre, ezért délután elment vásárolni. Egy luxusbutikban az üzletvezető és több eladó is egy bizonyos ruhával foglalatoskodott. Csak akkor vették észre Celeste-et, amikor az közelebb ért. – Sajnálom, kisasszony, miben segíthetünk? – Csak nézelődöm. – Természetesen. Bár Celeste a Fleming családhoz tart