A két kolléga Celeste mellett lopva pillantott Wynnre, majd sietve hátráltak, a falhoz lapulva. Wynn is észrevette Celestét, de gyorsan elkapta a tekintetét. Arckifejezése közömbös volt, és úgy tett, mintha Celeste nem is létezne. Belépett a liftbe a körülötte lévő vezetőkkel. Ahogy a liftajtók bezáródtak, Celeste két kollégája megkönnyebbülten felsóhajtott, mielőtt folytatták volna izgatott pletykálkodásukat. "Biztosan Fleming úr barátnője volt, nem? Hű, de gyönyörű! Nézd meg azokat a tervezői márkákat – amiket visel, egy vagyonba kerülhet! Ahogy az egy jómódú családból való valakitől elvárható. Annyira magabiztos és összeszedett. Hozzánk, egyszerű emberekhez képest egy teljesen más szinten van!" "Pontosan!" Celestéhez fordultak, és halkan megkérdezték: "Te mit gondolsz, Celeste?" Leengedve a szemét, Celeste könnyedén válaszolta: "Igen, igazatok van." Wynn valójában Harvey Locket törvénytelen lánya volt, Celeste vér szerinti apja. Nos, a "törvénytelen" kifejezés nem volt teljesen pontos, miután néhány változás bekövetkezett. Amikor Celeste nyolc éves volt, Harvey nem akarta tovább hagyni, hogy Wynn és az édesanyja szenvedjen. Ragaszkodott ahhoz, hogy elváljon Celeste édesanyjától, Isabelle Rodrigueztől, hogy feleségül vehesse Wynn édesanyját. A válás után Celeste a mentálisan labilis Isabelle-lel élt. Betty Klein nagymamájánál és Ivan Rodriguez nagybátyjánál laktak. Az évek során Ivan cége hanyatlott, míg a Locket család üzlete virágzott. Azt mondták, hogy kárpótolja Wynnt a gyermekkori nehézségekért, Harvey semmilyen költséget nem kímélt annak biztosítására, hogy a legjobbat kapja. Ezért sokat fektetett a nevelésébe. És Wynn nem okozott csalódást. Sőt, kitűnt. Az egykor törvénytelen Wynn törvényes örökösnővé vált. Olyan gazdagság és kifinomultság áradt belőle, ami még Celeste-ét is felülmúlta, amikor ő volt a jogos örökösnő. Celeste azt gondolta, hogy ez lesz az egyetlen találkozása Wynnel, és nem keresztezik többé egymás útját. Ám úgy tűnt, a sors Wynnnek kedvez. Celeste és Trevor együtt nőttek fel. De bármennyire is igyekezett, sosem vette észre. Attól a pillanattól kezdve, hogy találkozott Wynnel, teljesen beleszeretett. "Jól vagy, Celeste?" A kollégái észrevették sápadt arcát, és aggódtak. Visszatérve a valóságba, Celeste válaszolta: "Jól vagyok." Hamarosan elválik Trevortól. Nem az ő dolga többé, hogy kit szeret. Azon a napon Celeste nem időzött Trevoron vagy Wynnen. Túlórázott, amíg majdnem este 9 óra nem lett. Éppen befejezte a feladatait, amikor megcsörrent a telefonja. A legjobb barátnője, Lottie Cruz hívta, hogy részeg, és szüksége van rá, hogy Celeste elhozza egy étteremből. Celeste befejezte a munkáját, megragadta az autókulcsait, és elhagyta az irodát. 20 perccel később megérkezett az étterembe. Ahogy a bejárat felé sétált, meglátott egy kislányt, aki a parkolóból jött elő. A gyermek oldalprofilja megállította – Jordyn volt! Celeste gondolta: "Miért van itt? Andosztánban kellene iskolába járnia. Lehet, hogy Trevorral tért vissza az országba?" Bár nem férhetett hozzá bizalmas vállalati dokumentumokhoz, tudta, hogy Trevor andosztáni munkája még folyamatban van, és időbe telik, amíg befejeződik. Azt feltételezte, hogy a visszatérése egy rövid út volt, hogy elintézzen néhány dolgot. Tehát nem számított arra, hogy Jordyn is visszatért. Abból ítélve, hogy korábban aznap látta Trevort, legalább egy nappal ezelőtt kellett visszatérniük. Jordyn azonban nem hívta fel, hogy elmondja, hogy visszatértek. Szorosan markolva a táskáját, Celeste figyelte Jordyn vidám, szökdécselő alakját, és csendben követte. Ahogy elértek egy sarkot a lobbiban, Wynn megjelent a folyosó végén, Trevor néhány barátjával kísérve. Celeste gyorsan félreállt, hogy elkerülje, hogy meglássák. A rejtekhelyéről hallotta, ahogy Jordyn boldogan kiáltja Wynn nevét, és felé szalad. Izgatottan Wynn karjaiba vetette magát. Celeste leült egy közeli kanapéra, egy növény és a szék háttámlája mögé helyezkedve, hogy rejtve maradjon. "Ó, ne! Nem is tudtam, hogy te is visszatértél az országba" – kiáltott fel Wynn. "Persze! Apa és én annyira hiányoltunk, Wynn. Apa korán befejezte a munkáját, csak hogy visszahozzon engem. A születésnapod előtti napon jöttünk vissza, hogy ne maradjunk le róla. Ezt a nyakláncot készítettük apa és én neked. Boldog születésnapot, Wynn!" – válaszolta Jordyn ujjongva. "Hű, te és Trevor készítettétek ezt? Biztosan sok munka volt vele. Nagyon ügyes vagy, Jo. Nagyon tetszik. Köszönöm!" – válaszolta Wynn elismerően. "Az a fontos, hogy neked tetszik." Jo Wynnhez bújt, a hangja szeretetteljes volt. "Már egy egész hete nem láttalak, Wynn. Annyira hiányoztál. Ha nem hívtalak volna fel minden nap, nem bírtam volna ki Andosztánban…" "Én is hiányoztalak, Jo." Ekkor léptek közeledtek az oldalról. Celeste lefagyott, mert tudta, hogy Trevor az. Még anélkül is, hogy látta volna, meg tudta mondani a mért lépteinek hangjából. Közel hét év házasság után, ami alatt naponta várta őt, bárhol felismerte a lépteit. Stabilak és nyugodtak voltak, akárcsak a viselkedése. Még a közeli családtagokkal is megőrizte nyugodt és távolságtartó magatartását, mintha semmi sem tudná megzavarni. Legalábbis ezt hitte egyszer – amíg Wynn be nem lépett a képbe. Kikapcsolva a gondolatait, Celeste hallotta, ahogy Jordyn felkiált: "Apa!" Trevor barátai is köszöntötték. Röviden tudomásul vette őket, mielőtt Wynnhez fordult volna, és azt mondta: "Boldog születésnapot." Wynn elmosolyodott, és válaszolta: "Köszönöm." "Apa, nem készítettél még egy születésnapi ajándékot Wynnnek? Add már neki!" – sürgette Jordyn. A csoport elcsendesedett, mielőtt Trevor egyik barátja kuncogott, és megcsípte Jordyn arcát. "Ez apukád különleges ajándéka Wynnnek. Valószínűleg később adja át neki négyszemközt. Ne avatkozzunk bele." A többiek tudálékosan nevettek. Trevor azt mondta: "Már átadtam neki." "Hüm? Mikor?" – kérdezte Jordyn, majd duzzogott. "Megint elmentél Wynnt látogatni nélkülem, igaz? Hmph!" A csoport újra nevetett, míg Celeste felidézte Wynn látogatását a Fleming Grouphoz korábban aznap. Akkor adhatta át neki az ajándékot. Wynn zavartan elmosolyodott, és azt mondta: "Ne álljunk itt tovább, menjünk fel." Ahogy a lépteik elhalkultak, Celeste lefagyva ült, az elméje üres volt. A mellkasa úgy fájt, mintha ezer tű szúrta volna. Mégis, végül összeszedte magát, és csendben belépett a liftbe, hogy felvegye Lottie-t. A privát szoba, amiben Lottie volt, véletlenül ugyanazon az emeleten volt, mint az a privát szoba, ahol Wynn és Trevor a barátaival gyűlt össze. Ahogy Celeste segített Lottie-nak a liftbe, Trevor egyik barátja, Miles Quinton megállt.