Madeline fu colpita dall'atteggiamento di Jeremy. Tuttavia, non tentò di adularlo come faceva un tempo. Chiese con calma: "Di cosa vuole parlare, signor Whitman?". Jeremy era infastidito dal modo in cui Madeline si rivolgeva a lui. "Come mi hai chiamato?". "Fa differenza? Tanto non mi presta mai attenzione, signor Whitman". Jeremy si accigliò. Dopo alcuni istanti di silenzio, disse: "La pancia di