Po drugiej stronie drzwi słychać było kilka głosów. Rozpoznałam Alfę Kaelena, Alfę Marka, Betę Varricka i jeszcze kogoś. „Dlaczego u licha się kłócą? I czy chodzi o mnie?”. Rozmawiając z Lyrą, poczułam nieprzyjemny uścisk w żołądku. „Nie wiem, ale myślę, że musimy tam wejść” — ponagliła mnie Lyra. Jasna cholera. Zdając sobie sprawę, że nie mam wielkiego wyboru, uniosłam dłoń i zapukałam. — Wejść —