PERSPECTIVA LUI RUBY M-am schimbat în cămașa de noapte, stând în fața unei oglinzi și prinzându-mi părul într-o coadă de cal, când am auzit o bătaie ușoară la ușă. Mi-am întors brusc capul spre ușă, întrebându-mă cine este, înainte de a striga: "Intră." Ușa s-a deschis ușor, iar servitoarea a intrat în cameră, păstrând distanța în timp ce-mi vorbea: "Cina este gata, my lady. Toată lumea vă așteapt