Carlos Zack'in köşkü. Triffany taksiyi Carlos Zack'in köşkünün girişinde durdurdu, taksiden indi ve taksi uzaklaştı. Büyük, tanıdık binaya baktı, içinde bir gece geçirdiği bir yerdi, çok öfkeliydi. Kapıya doğru yürüdü ama oradaki iki muhafız tarafından durduruldu. "Sen kimsin?" diye sordular. "O pislik içeride mi?!" diye sordu Triffany öfkeyle. İki muhafız birbirine baktı. "Kimden bahsettiğim hakk