بينما كانت سيليست تخرج من المطبخ، لمحَت تريفور مستلقيًا على الأريكة في غرفة المعيشة، منهمكًا في قراءة صحيفة. نظر إليها سريعًا قبل أن يعود إلى قراءته. توقفت سيليست. في الماضي، كانت ستجلس بالقرب منه وتقضي بعض الوقت معه دون إزعاجه. ولكن الآن، لم يكن لديهما ما يقولانه لبعضهما البعض. إذ تفكر في هذا، استدارت وصعدت إلى الطابق العلوي، دون أن يبذل تريفور أي محاولة لإيقافها. شعرت سيليست بوخزة من الارتباك. ك