عندما وصل تريفور ومايلز إلى الغرفة الخاصة في المطعم، كان وين وجودين موجودين بالفعل. سأل وين: "ما الذي يجعلك تبتسم بسعادة هكذا؟" ابتسم مايلز وقال: "لا شيء، لقد التقيت بشخص مثير للاهتمام." بعد العشاء، عاد تريفور وجودين إلى المنزل. عند نزولها من السيارة، ركضت جودين بسعادة إلى الطابق العلوي، وهي تنادي: "أمي، أمي..." سمعت هانا الضجة وخرجت من المطبخ. "السيدة فليمنج لم تعد بعد." "هاه؟" شعرت جودين بخيبة أ