بينما كان الموظف يتجه نحو المصعد، اصطدم بتريفور وعصابته في الردهة. سأل مايلز: "هذه الوجبة..." أجاب الموظف على الفور: "السيدة هي من طلبتها." من الواضح أنه كان يتحدث عن سيليست. لم يضع تريفور وعصابته الموظف في موقف صعب. بدلاً من ذلك، سمحوا له بالعودة إلى عمله. بعد أن تحدث الموظف، ضحك مايلز وقال: "يبدو أننا لن نضطر إلى دعوة سيليست لتناول الغداء." أجاب تريفور بلا مبالاة: "يجب أن نطلب منها الانضمام إلين