كان الوقت يتأخر، وأوشك موعد حظر التجول، لذا قرر كوين وفوردن أنه من الأفضل العودة إلى غرف السكن. عندما وصلوا، لاحظوا أن الأنوار مطفأة وأن بيتر كان بالفعل في الغرفة نائمًا بعمق. "هل يبدو بخير؟" سأل كوين، حيث لاحظ أن فوردن كان ينظر حوله ليرى ما إذا كان بإمكانه رؤية أي علامات على وجهه أو جسده. "نعم، يبدو بخير، ولكن حتى لو كان يتعرض للتنمر، كان بإمكانه الذهاب إلى عيادة الطبيب قبل المجيء إلى هنا"، أجاب