"من يجلس بجوار تلك الفاتنة؟ انتظر. أليس هذا آشر تومبسون، الرئيس التنفيذي لمجموعة كيه إس من هاتشباي؟" رفع ريان حاجبيه وقال بنبرة مرحة: "ظننت أن آشر زاهد لم تطأ قدمه نادياً قط. هاها! هل استسلم أخيراً للإغراء؟" لقد أخطأ كل من جاستن وريان، وظنوا أن أكسل هو آشر. ذلك لأن أشقاء بيلا كانوا في الواقع توائم رباعية. ومن بينهم، كان آشر وأكسل متطابقين، لذلك لم يتمكن الأشخاص غير المعتادين عليهم من التمييز بينهم