Роксан искаше да се обади в изследователския институт, само за да спомене, че ще отиде там малко по-късно днес. И все пак, на телефона отговори Колби, който започна да се консултира с нея по проект, по който бързаха през последните два дни. Той потърси помощта ѝ за някои групови данни, преди тя изобщо да успее да каже каквото и да било. Докато Роксан се задълбочи в дълъг разговор с него, тя в край