V pronajatém bytě. Luna se opřela o pohovku s chladným úsměvem na tváři a sledovala muže, který se pilně činil v kuchyni. Kdysi, když byli spolu, kdykoli Joshua řekl, že má hlad, vstala by a uvařila mu bez ohledu na čas, i kdyby byly dvě hodiny v noci. Nikdy předtím nevařil. Nikdy ani nevstoupil do kuchyně, a najednou vařil velmi vážně, to vše pro Nellie, kterou potkal před méně než dnem. Zavřela oči. Zdálo se, že vařit uměl celou dobu, ale protože nestála za to úsilí, tak to nedělal. Naštěstí byl jeho postoj k Nellie docela dobrý. Nebyl tak chladnokrevný a nemilosrdný, jako byl k ní tehdy, alespoň ne. … Vila Blue Bay. Když Nellie seděla na dětské židli, prohlížela si ty žalostně vypadající pokrmy před sebou a tiše si přitáhla sušenky, které Luna upekla. „Už nemám moc hlad, tati, takže si dám jen tohle.“ Joshua se zamračil, když se podíval na sušenky, které byly jen o něco větší než arašídy. „To ti stačí?“ Nellie našpulila rty, protože se bála, že ji donutí jíst jeho hrozné jídlo, a spěšně přikryla talíř. „Jsem jen dítě a moc nejím, takže tohle je víc než dost!“ S tím se mimoděk podívala na černé hrudky na stole a v očích jí probleskl záblesk hrůzy. Joshua četl každý její jemný pohyb a výraz a na jeho tváři se objevil náznak podráždění. O několik minut později malá holčička snědla všechny sušenky. Položila talíř, usmála se a vzhlédla k vysokému muži. „Tati, jdu si nahoru zdřímnout!“ Joshua vstal, zvedl ji a odnesl nahoru. „Chci si poslechnout pohádku o malé mořské víle.“ Když ležela na malé růžové posteli, Nellie zamrkala svýma velkýma, orosenýma očima na muže u její postele. „Tati, umíš dobře vyprávět pohádky?“ Joshua listoval knihou pohádek. „Možná.“ Po chvíli se muž zamračil a začal: „Před dávnými časy bylo moře a v moři žila skupina krásných mořských panen...“ „Tati.“ Malá holčička zvedla hlavu, aby se na něj podívala. „Zníš tak divoce!“ Joshua byl mírně zaskočen. Snažil se zmírnit svůj obvykle chladný a hluboký hlas, takže znovu zpomalil: „Jednoho dne malá mořská víla...“ „Tati, ty neumíš vyprávět pohádky?“ Malá holčička našpulila rty a uraženě zamumlala: „Nelliein tatínek je tak mocný, ale neumí vyprávět pohádky...“ Joshua zmlkl a zhluboka se nadechl. „Nebudeme si poslouchat pohádky. Prostě jdi spát, ano?“ „Ne…“ Slzy se začaly kutálet po tvářích Malé princezny. „Když si neposlechnu pohádku, budu mít noční můry…“ Joshuovo srdce roztálo, když se zadíval na uplakanou tvářičku malé holčičky. Laskavě jí rozcuchal vlasy. „Pamatuji si, že tvoje maminka nemá ráda pláč. Tenhle tvůj zlozvyk, tak snadno se rozplakat, po kom to máš, hmm?“ Nellie se zamračila. „Maminka taky ráda pláče. Když jsem byla mladší, pokaždé, když jsem se probudila uprostřed noci, viděla jsem maminku, jak si tajně utírá slzy.“ Dívčin dětský hlas ho zasáhl, jako by ho někdo udeřil do břicha. Zíral na ni v omámení, hlas mírně chraplavý: „Tvoje maminka… Pláče často?“ „Jo.“ Nellie našpulila rty. „Ale protože tatínek řekl, že maminka nemá ráda pláč, možná máš pravdu. Možná jsem ten svůj zlozvyk tak snadno se rozplakat zdědila po tobě, tati!“ Joshua nevěděl, jestli se má smát, nebo plakat. Bezradně řekl: „Tatínek nikdy nepláče.“ Nellie se opřela o čelo postele a kroutila malýma rukama, jako by váhala něco říct. Po chvíli zvedla hlavu a podívala se na jeho chladnou, kamennou tvář. „Když maminka opustila tatínka, neplakal jsi ani tehdy?“ Joshua ztuhl při jejích slovech. Významně se na ni podíval, ale nic dalšího neřekl. O chvíli později vstal: „Jdi spát, ještě musím něco udělat.“ Nellie našpulila rty a malýma rukama se držela okrajů přikrývky. „Ale tati…“ „Buď hodná.“ Muž otevřel dveře, aniž by se ohlédl. „Tatínek najde tu pravou osobu, která se o tebe postará.“ S tím muž dlouhými kroky odešel. Nellie ležela na malé posteli a převalovala se, znepokojená a zmatená. Co má dělat? Zdálo se, že zase rozzlobila svého tatínka... …… Luna připravila pro Neila jednoduchý oběd; neměla vůbec chuť k jídlu. I když jí Nellie neustále posílala zprávy, že je v pořádku, bylo to poprvé, co ji dcera opustila, a stále se o ni bála. Po obědě si Neil vzal tašku a odešel. „Mami, teta Anne na mě čeká dole. Jdu do školy!“ Luna přikývla a vyprovodila ho dolů. Neil byl vždycky chytrý. Před návratem se už přihlásil do programovacího kurzu speciálně určeného pro děti. Centrum bylo poblíž Anneiny nemocnice, takže ho cestou do práce vyzvedla. Luna se cítila bezpečně, když poslala svého syna k Anne. Koneckonců, prošly spolu situacemi, kdy šlo o život a o smrt. Poté, co Luna vyprovodila Neila, vrátila se domů a uklidila nádobí, ale sotva skončila, zazvonil zvonek. Přistěhovala se teprve včera. Kdo by ji navštívil? Zapomněl Neil něco? Bezradně si povzdechla a otevřela dveře a stěžovala si: „Kdy už budeš schopný…“ Slova jí uvízla v hrdle, jakmile se dveře otevřely – venku stál vysoký muž. Joshua měl na sobě šedý větrovku. Vypadal odměřeně a lhostejně. „Dobrý den.“ Na rozdíl od panovačného postoje, který projevil ve vile Blue Bay, byl překvapivě klidný. „Slečno Luno, rád bych si s vámi promluvil.“ Luna si založila ruce na hrudi a opřela se o dveře, zatímco její oči klidně přejely po jeho tváři. „O čem?“ Chodby nájemního bytu byly stísněné a temné a vlhký zápach smíchaný ve vzduchu Joshuovi velmi vadil. Muž mírně svraštil obočí. „Můžeme si promluvit uvnitř?“ „Ne.“ Luna změnila postoj a zablokovala mu cestu. „Pane Lynchi, ať už máte na srdci cokoli, řekněte to tady. „Jsem svobodná žena a myslím, že je lepší, abyste nechodil dovnitř, pro případ, že byste se snažil říct, že proti vám něco spřádám.“ Joshua pevně svraštil obočí při jejích slovech. Byla to první žena, která se s ním odvážila takto mluvit, a tato žena byla služebná, která se přihlásila, aby mu pomohla postarat se o jeho dceru! Za normálních okolností by se otočil a rovnou odešel a varoval ji, s kým má tu čest. Okolnosti byly bohužel jiné. Stále si pamatoval, že ta žena před ním je Nellieina oblíbená, a tak znovu lhostejně řekl: „Luno, byla jste najata. Od nynějška se budete dál starat o Nelliein každodenní život.“