V teplém, růžově zbarveném pokoji, který vypadal jako z dívčího snu puberťačky, Xyla Quest s opojeným úsměvem obdivovala pánské hodinky. Občasný pohled vzhůru jí sklouzl po křišťálovém lustru. Tyto hodinky, celosvětově limitovaná edice, pečlivě vybrala v nákupním centru. Věřila, že bratr Sullivan bude nadšený, až se vrátí a uvidí je. Píp. Píp. Píp. Vtom Xyle přišel videohovor od její mladší sestry, Emily Quest. Xyla okamžitě přijala hovor. Vzápětí se z telefonu ozval Emilyin triumfální smích. "Drahá sestřičko, vážně jsi spolkla tu Sullivanovu pohádku o tom, jak je dnes strašně zaneprázdněný, a proto se vrátí až zítra?" "Jak to myslíš?" Xyla nechápavě zamrkala. Emily byla na videu téměř nahá. Její pobavení přecházelo v jízlivost a smích sílil. "Cha chá! Za tu tvou naivitu si zasloužíš být podvedená. Tady máš dáreček. Otevři oči a dobře se dívej, ty huso." Asi po dvou minutách Xyla sledovala intimní hrátky mezi Emily Quest a Tomem Sullivanem. Pozadí videa prozrazovalo, že se nacházejí na gauči v obývacím pokoji Toma Sullivana. Takže když říkal, že je dnes zaneprázdněný, myslel tím, že je zaneprázdněný tím, že se muchluje s Xylinou mladší nevlastní sestrou. Už od jedenácti let byla Xyla do Toma Sullivana zamilovaná. Milovala ho téměř sedm let. Byl to muž jejích snů, její osudová láska. Pro Toma byla Xyla ochotná obětovat všechno. Proto si naivně myslela, že ji nikdy nezradí. "Bratříčku Sullivane, dělal jsi tohle někdy s Xylou Quest?" Emily provokativně zamrkala do kamery. "Nechutnej mi. Při pohledu na tu tlustou krávu se mi chce zvracet. Myslíš, že bych na ni vůbec mohl sáhnout?" odsekl Tom a vášnivě políbil Emily. Zdálo se, že je natolik pohlcen chtíčem, že si kamery ani nevšiml. Xyla cítila, jako by jí někdo vyřezával srdce tupým nožem. Každá další obscénní scéna ji bodala hlouběji a hlouběji. Bolestivé bylo i pouhé dýchání. Když Xyla zvedla hlavu, její pohled se střetl s jejím odrazem v zrcadle. Zrcadlo nemilosrdně odráželo pravdu. Její tělo bylo obézní, tvář posetá pihami. Už nebyla tou oslnivou kráskou z Atlantidy. Stala se z ní jen tlustá ženská. Ale Tom přece říkal, že se tak stala jen kvůli němu, a že ji nikdy nepřestane milovat. Soptíc vzteky nasedla do svého sporťáku a bezhlavě se rozjela k Sullivanově vile. Když ji pár na gauči spatřil, oba strnuli. "Co tu děláš?" zeptal se Tom Sullivan ledově klidným hlasem. Překvapení se mu mihlo v očích. Po krátké chvíli se nonšalantně zvedl, ledabyle si přehodil župan přes nahé tělo a pomalu se vydal k Xyle. "Když už jsi nás viděla, nebudeme si nic nalhávat. Xylo Quest, je konec. Zamiloval jsem se do tvé sestřičky." Jeho slova se jí zabodávala do srdce jako střepy. Emily Quest si pohrdavě odfrkla, rychle se oblékla do Sullivanovy košile a lascivně se k němu přitiskla. "Abych řekla pravdu, bratr Sullivan už tě měl plné zuby. Jen ti to nikdy nedokázal říct." V Emilyině hlase se zračovala čirá nenávist. Emilyina slova ji zasáhla jako sprcha ledové vody. Xyla se probrala z transu. Už dávno měla tušit, že je něco špatně. Od té doby, co ztratila svou krásu, se k ní Tom choval úplně jinak. Celou dobu si naivně namlouvala, že je příliš zaneprázdněný prací, než aby se staral o jejich vztah. "Ano. I kdybys nás nenačapala, stejně jsem to s tebou chtěl zítra ukončit. Xylo Quest, nezasloužíš si mě! Celá moje rodina se tě chce zbavit. Proto to ukončíme v dobrém. Moje rodina si přeje, abys převzala zodpovědnost za krach našeho vztahu, s ohledem na lásku, kterou jsme kdysi sdíleli. Řekni svému otci, že už se mnou nechceš být a že chceš rozvod." Tomova slova byla jako jed. Raději by zemřel, než aby strávil zbytek života s touhle tlustou obludou. Jeho slova se jí zarývala do srdce jako ostří nože. Tehdy jeho matka nutně potřebovala transplantaci ledviny. Xyla, zaslepená láskou k Tomovi, neváhala a ledvinu jí darovala. Jeho matka se uzdravila, ale Xylin stav se rapidně zhoršoval. Operace způsobila vážné vedlejší účinky. Začala nekontrolovatelně přibírat na váze. Její tvář se pokryla pihami. Z nejkrásnější ženy Atlantidy se stala jen další tlustá ženská. A oni nejenže necítili lítost, ale dokonce jí opovrhovali. I když Tom Xylu podváděl, chtěl, aby ona, oběť, převzala zodpovědnost. Byli to zlí a bezcharakterní parchanti. V tu chvíli si Xyla přála, aby je mohla všechny zabít. "Ty i tvoje rodina jste zrůdy. Copak nevíte, proč a pro koho jsem se takhle zničila?" vyštěkla Xyla a rozmáchla se, aby mu vlepila facku. Ale dřív než její ruka dopadla na jeho tvář, Emily ji chytila a srazila Xylu k zemi. Potom Emily s nelítostným úsměvem dupala na Xylinu ruku svými rudými jehlovými podpatky. Emily s krutou rozkoší zatlačovala a kroutila podpatkem na Xylině ruce. "Tu ledvinu jsi darovala dobrovolně. Nikdo tě nenutil. Přestaň s tím citovým vydíráním! Sama máš problémy. Proč obviňuješ ostatní? Spousta lidí daruje ledvinu a jsou v pohodě. Proč máš jen ty vedlejší účinky?" S těmi slovy Emily zabodla podpatek ještě hlouběji do Xyliny ruky. Podpatek pronikl do masa a z otevřené rány začala tryskat krev, která potřísnila podlahu. Bolest jí prostupovala celým tělem a Xyla cítila, že omdlí. Ale fyzická bolest se ani zdaleka nevyrovnala té, kterou cítila ve svém srdci. Xyla se zoufale snažila osvobodit a oplatit útok. Ale Tom jí to nedovolil. Zvedl nohu a vší silou jí dupnul na břicho. "Neser se s námi, Xylo..." Xyla nečekala, že se Tom postaví na stranu Emily a bude ji chránit. Ten pár byl děsivě zvrácený. "Jejda, Xylo Quest, nikdy by mě nenapadlo, že s tebou jednou budou zacházet jako s kusem hovna a budou po tobě šlapat." Emily se potutelně usmála na Toma. "Bratříčku Sullivane, budeme pokračovat?" "Jasně..." Tom jí úsměv oplatil. "Ale nejdřív, můžeme tu tlustou ropuchu vyhodit? Je na ni nechutný pohled..." dodala Emily. Tom popadl Xylu za vlasy, jako by byla hadrová panenka, a vyvlekl ji ze dveří. Pak za sebou práskl dveřmi, aniž by se na Xylu naposledy podíval. Po dlouhém pláči Xyla jako zombie nasedla do auta a odjela od Sullivanovy vily. Náhlá prudká bolest v břiše, do kterého jí předtím dupnul, jí zatemnila mysl… V příštím okamžiku se sportovní vůz vymkl kontrole a narazil do mohutného stromu u silnice. Xyla, bez bezpečnostního pásu, vylétla z auta a dopadla do hromady sněhu. S vypětím všech sil se snažila vstát, ale neměla už žádnou energii. Každá část jejího těla ji nesnesitelně bolela. Brzy ji začal zasypávat další sníh a pomalu ji pohřbíval pod chladnou peřinou. Nikdo by nepoznal, že ta bezvládná hromada sněhu u silnice kdysi patřila nejkrásnější ženě Atlantidy. Bolest jí prostupovala celým tělem a Xyla Quest upadla do bezvědomí. Věděla, že umírá. Byla to ironie osudu. Nikdy by ji nenapadlo, že takhle skončí. Kdyby přežila, zařídila by, aby zaplatili každou kapkou krve. V poslední chvíli před ztrátou vědomí se před ní objevily černé boty… *** Tu noc byla Xyla Quest prohlášena za pohřešovanou osobu. Svého otce, Jeremyho Questa, informovala přes WeChat, že odjíždí na dovolenou. Poté se po ní slehla zem… Kolovaly různé zvěsti o tom, kam zmizela. Ale podle jejího snoubence, Toma Sullivana, slečna Quest utekla s jiným mužem… Stala se ostudou rodiny Questů!