Když se Wanda vrátila do domu rodiny Leeových se dvěma taškami plnými knedlíčků, našla svou matku, jak v obývacím pokoji pije čaj a povídá si s Jeanne. Byla to scéna nad její nejdivočejší sny. Když Jeanne zaslechla kroky, vzhlédla. Když uviděla, že je to ona, v jejích očích se zablýskl posměšný záblesk. "Joan, tvoje dcera se vrátila." Joan na to odložila šálek skvostně vzácného čaje a otočila se,