Maybach zmizel v oblaku prachu. Heatonův chladný pohled se upíral na zmenšující se postavu ve zpětném zrcátku. Malé kvítko sedící vedle něj mu zlomyslně vlezlo na klín. Její něžné a světlé ručky objaly svého otce. „Tati, proč s námi Monty nemůže večeřet?“ Heaton sklopil zrak. Svýma velkýma rukama pohladil dceru po hlavě a trpělivě se zeptal: „Želatinový bonbone, máš Monty opravdu tak ráda?“ „Ano!“