Tristans synsvinkel: Jeg vendte tilbage til mit soveværelse, mit sind var et virvar af tanker. Elonas tilstedeværelse i køkkenet havde antændt en storm af følelser, en ubarmhjertig længsel, jeg var fast besluttet på at undertrykke. Hun var meget ung, min datters bedste veninde, og mit nærmeste bekendtskabs barn. At underholde sådanne ønsker var et farligt spil, jeg ikke havde råd til at spille. Ma