Cedrians Perspektive Nach einem kurzen Flug von Panama in die USA waren wir endlich am Flughafen. Leisha war so zuvorkommend, dass sie sogar anbot, mein Gepäck zu tragen. Natürlich ist es unhöflich, einer Dame zu erlauben, meine Taschen zu tragen, aber die Welt hat sich verändert; es herrscht jetzt Gleichberechtigung. Wir steigen in ein Taxi und fahren zu ihrem Vater nach Hause. Wir kommen an der Wohnung an und finden Onkel Philipe draußen auf uns wartend. Er sieht alt und gestresst aus im Vergleich zum letzten Mal, als ich ihn sah, das Alter holt ihn wirklich ein. "Cedito, du wirst dich nie ändern, nur du kannst einer Frau erlauben, deine Taschen zu tragen", sagt Onkel Philipe mit einem Lächeln. (Abgesehen von meiner Großmutter darf mich auch mein Onkel Philipe Cedito nennen, und natürlich gibt es Leisha, die mich Cedy nennt. Manchmal nennt sie mich Cedi, wie ein vierjähriges Kind. Es ist irritierend, aber ich habe mich damit abgefunden, dass sie meinen Namen nicht aussprechen kann.) Ich lächle ihn an und versuche, die Erinnerungen an das letzte Mal, als ich in seinem Haus war, zu vergessen. Dieser Mann hat mich auf die Straße gejagt, um zu verrotten, aber ich muss vergessen und meinen Stolz herunterschlucken. "Onkel, ich dachte, dies sei Amerika, das Land der Freien und eines der Länder an vorderster Front, das die Gleichstellung der Geschlechter vorantreibt. Tatsächlich hat sie es angeboten, wer bin ich, ihr eine Chance auf diese gleichen Rechte zu verweigern?" Leisha verdreht die Augen und zischt etwas, das ich nicht hören kann. "Komm her, du arroganter, gutaussehender Muchacho", er zieht mich förmlich heran und gibt mir eine unbeholfene, lange, feste Umarmung. (Nur zur Protokollierung: Ich mag es nicht, berührt zu werden.) Dieser Mann hat gerade die "Du sollst Cedrian Navarro nicht berühren"-Regel gebrochen. Er ließ endlich los, und ich atmete endlich ein. Der Mann ist unglaublich. Ich bin sicher, er hat das nur getan, um mich zu ärgern. Er bemerkt mein Unbehagen. "Ooooh, Entschuldigung, Muchacho, ich habe es vergessen", entschuldigt er sich. "Ich hätte mir nicht verziehen, wenn du das Jobangebot nicht angenommen hättest", stellt er fest. "Nun, du hättest versucht, mir den ursprünglichen Deal zu geben, nicht dieses Reinigungsgeschäft", sage ich laut, ohne es zu merken. Vater und Tochter starren sich an. "Ooooh, Entschuldigung, Onkel, das war nur für meinen Kopf gedacht", entschuldige ich mich. Das hätte ich in meinem Kopf sagen sollen. Ich wünschte jetzt, der Boden könnte mich einfach verschlucken. "Du änderst dich nie, kleiner Cedito", sagt Onkel Philipe lachend. "Komm herein, und ich werde dir alles erzählen." "Lass mich diese Tasche tragen, Leisha", bietet Onkel Philipe an, als wir hineingehen. "Wo ist Tante?" frage ich, als ich bemerke, dass sie nicht Teil des Begrüßungskomitees ist. "Nun, Ced, deine Tante ist vor einem Jahr an Krebs gestorben", antwortet Onkel Philipe. Ich bin verblüfft über das, was gerade aus seinem Mund kam. Der Mann hat ihren Tod geheim gehalten. Aber wenn ich darüber nachdenke, dachte er, ich hätte versucht, seine Tochter zu vergewaltigen, also waren wir nicht zur Beerdigung eingeladen. "Es tut mir so leid, mein Beileid, Cousine Leisha. Du hättest etwas sagen sollen. Jetzt fühle ich mich sogar schrecklich, dich die Tasche tragen zu lassen", sagte ich. "Kein Problem, Cousin; ich brauchte das Training total", sagt Leisha und tätschelt mir den Rücken. Onkel Philipe weist Leisha an, uns etwas zu trinken zu bringen, aber ich lehne die Getränke ab und bitte um Wasser. "Wie geht es deiner Oma? Mein Beileid auch an dich. Opa Miguel war wirklich ein Mann. obwohl er dich zu ihm gemacht hat", sagt Onkel Philipe lachend. "Komm schon, Onkel, ich bin nicht wie er, und Oma geht es gut. Sie war sehr aufgeregt für mich unter der Bedingung, dass ich ihr Geld zurückschicke." Wir lachen beide. "Nun, über den ersten Deal, die meisten unserer Ersparnisse gingen in die Behandlung deiner Tante; deshalb können wir dir den ursprünglichen Deal nicht anbieten, Ced." "Nein, Onkel, ich habe nur gescherzt. Ich bin auch für diese Gelegenheit dankbar. Nicht jeder bekommt eine zweite Chance. Versteh mich nicht falsch." Ich bemerke, dass sich Onkel Philip nach meiner letzten Aussage unwohl fühlt. Er rafft sich auf und sagt: "Nein, Ced, wir sind es, die dankbar sind. Als Leisha gestand, was sie dir angetan hatte, wurde mein Herz schwer, besonders in dem Wissen, dass ich dir jetzt nicht helfen kann, aber als mir mein Schwager von der Jobmöglichkeit am Arbeitsplatz seines Sohnes erzählte, habe ich die Gelegenheit ergriffen, dir zu helfen." "Danke, Onkel. Wo werde ich arbeiten?" "Bei einem der größten Kosmetikunternehmen, Glow Cosmetics." "Gehört es dem Sohn deines Freundes?" frage ich. "Nein, es gehört einer Dame, Miss Alexis Roswell." "Also werde ich nach einer Frau aufräumen; großartig, das ist einfach großartig", ich bin versucht zu spucken. "Da bist du wieder; was ist falsch daran, für eine Frau zu arbeiten? Denk daran, du hast es selbst gesagt: "Gleichberechtigung"", unterbricht Leisha. "Und du wirst kaum Kontakt zu ihr haben. Sie ist die CEO des Unternehmens, nicht dein Vorgesetzter. Du wirst selten mit ihr interagieren; du wirst unter der Aufsicht des Sohnes meines Schwagers, Vincent, arbeiten", fügt mein Onkel hinzu. "Er ist ein guter Mann, befolge einfach alle seine Anweisungen, und du wirst keine Probleme haben." Ich bemerke, dass er betont, dass dieser Cousin ein guter Mann ist. "Komm schon, lass mich dir dein Zimmer zeigen. Morgen meldest du dich so früh wie 7 Uhr morgens zur Arbeit. Du musst einen guten Eindruck machen." "In Ordnung, Onkel." Wir stehen beide auf, und er bringt mich in mein neues Zimmer. Es ist das gleiche Zimmer, das ich das letzte Mal hier bekommen habe, obwohl sie es neu gestrichen haben. Sie gehen beide, und ich beginne, mich einzurichten. Ich rufe Oma an und informiere sie, dass ich sicher angekommen bin. Dann rufe ich Carlos an und überbringe ihm die Nachricht. Er ist so sauer, dass er mich mit vielen Beleidigungen überschüttet. Ich lasse ihn sich beruhigen, dann erkläre ich ihm alles. Nach einer gefühlten Ewigkeit beruhigt er sich und wünscht mir Glück, aber er rät mir, Leisha zu verprügeln, sollte sie versuchen, mich erneut zu verführen. Ich stimme seiner Bitte zu, und wir verabschieden uns. Ich gehe unter die Dusche und nehme ein langes Bad, danach gehe ich nach unten, und wir essen zu Abend, bevor wir die Nacht beenden. Das Geräusch des Weckers weckt mich auf. Ich stelle ihn früher als normal, weil ich mich zur Arbeit melden muss. Ich bin ein bisschen nervös, aber ich bin Cedrian; alles, was ich brauche, ist Swag und mein Selbstvertrauen. "Cedito, beeil dich", ruft mein Onkel. "Ich komme", antworte ich. Ich stelle sicher, dass alle meine Dokumente an ihrem Platz sind, und ich gehe nach unten. "Wow! Ich glaube, du hast dich overdressed", sagt Leisha, während sie fast an ihrem Kaffee erstickt. "Ich dachte, du hättest schon einen Verlobten", erinnere ich sie. "Wie bitte?" fragt Leisha verwirrt. "Nun, du hast fast an deinem Kaffee erstickt wegen meines Aussehens." Leisha starrt mich sprachlos an. Mein Onkel bricht in Gelächter aus. "Nein, erste Eindrücke sind sehr wichtig", sagt er. "Ced, du siehst sehr präsentabel aus." "Komm schon, Dad, ein Anzug? Zumindest ein T-Shirt und Jeans würden es tun", verdreht Leisha die Augen. "Hör zu, Leisha, nur weil ich einen Reinigungsjob annehme, bedeutet das nicht, dass ich aussehen sollte, als würde ich in den Sümpfen leben", schnaube ich sie an. "Okay, ich denke, wir sollten jetzt gehen", greift Onkel Philipe ein. "Danke, du hast deine Tochter gerade vor meinem Vortrag gerettet." "Apropos, Ced, ich denke, du solltest deine Vorträge für dich behalten. Ich meine das nicht böse, aber wo du arbeiten wirst, wirst du Menschen mit größeren Egos, Rassisten und Fanatikern treffen. Ruhig zu sein und dein Ziel zu erreichen, muss deine erste Priorität sein", sagt Onkel Philipe in ernstem Ton. "In Ordnung, ich werde meinen Mund halten", was ich nur sage, weil wir spät dran sind und dies in einen Vortrag ausarten könnte. "Danke, Cedito; ich wusste, dass du sehr klug bist", fügt er hinzu. Ich verdrehe nur die Augen. "Komm schon, lass uns gehen; Vincent wartet auf uns." Onkel Philipe fährt uns zu Glow Cosmetics. Wir halten an, und der Ort ist riesig, und ich fange an, die Idee zu mögen, ein so sauberes Gebäude zu reinigen. Wir steigen aus dem Auto, und ein großer Kerl, wahrscheinlich älter als er aussieht, nähert sich uns. "Hallo, Onkel Philipe, es ist lange her", sagt er und streckt seine Hand für einen Händedruck aus. "Hey Vincent", antwortet Onkel, "es ist lange her, seit du uns besucht hast." "Wow, dieser kleine Cedro, all meine Worte, du bist zu einem Mann herangewachsen. Das letzte Mal, als ich in Panama war, warst du nur ein Kleinkind." "Es ist Cedrian", korrigiere ich ihn, aber er ignoriert mich und umarmt mich praktisch so fest, dass es Onkel Philipe braucht, um ihn von mir wegzuziehen. Wenn es nicht die Tatsache wäre, dass er derjenige ist, der mir diesen Job besorgt hat, würde ich ihn jetzt mit Beleidigungen überschütten. "Es tut mir so leid dafür; er entschuldigt sich; bist du nicht overdressed für den Job?", fragt er schließlich, als er sich wieder gefasst hat. "Onkel Philipe, hast du ihn über die Art der Arbeit informiert, die er verrichten wird?", fragt er. "Natürlich weiß ich, dass es darum geht, nach euch Leuten zu reinigen, aber das bedeutet nicht, dass ich in Lumpen kommen muss", antworte ich. Er sieht mich schweigend an. "Du bist eine Version deines Großvaters", bemerkt er. "Kanntest du meinen Großvater?", frage ich. "Nicht wirklich, aber ich habe ihn zweimal getroffen, glaube ich, sogar dich, damals warst du nur ein Kleinkind." "Ja, Ced, dein Opa hat uns einmal besucht, als du noch ein Baby warst", springt mein Onkel ein. "Im Ernst, warum hat er mir das nie erzählt?", frage ich verwirrt. "Wer weiß? Dein Opa war ein sehr mysteriöser Mann", sagt Onkel Philipe. "Ooooh, ich verstehe. Das muss ich Oma fragen", ich schaue Vincent an, und ich finde ihn, wie er mich seltsam anstarrt. Er bemerkt meinen Blick und schaut schließlich weg. Komischer Typ. Ich hoffe, er ist nicht schwul. In Amerika sind die Leute frei, schwul zu sein, und ich fange an, mich unwohl zu fühlen, wie er mich ansieht. "Also, Cedro, dein Onkel erzählt mir, dass du beabsichtigst, Geld zu sparen und dich an der medizinischen Fakultät einzuschreiben?" Onkel Philipe hat wirklich ein großes Mundwerk; musste er wirklich jedes Detail diesem Mann erzählen? Ja, er ist sein Verwandter, und er hat diesen Job für mich gefunden, aber ehrlich gesagt, der alte Mann teilt zu viel mit, sage ich mir. "Es ist Cedrian; ich korrigiere ihn wieder. Und ja, "so etwas"." "Das ist großartig; weißt du, ich habe auch als Angestellter hier angefangen, und ich bin jetzt der zweite Assistent des CEO dieses Unternehmens." Oh mein Gott, teilen wir uns? Ich verdrehe fast die Augen, aber ich kontrolliere mich. "Wow, das ist beeindruckend", antworte ich. Onkel Philipe bemerkt meinen Gesichtsausdruck, und er kneift mich in den Arm. "Aua!!!! Onkel, wofür war das?", schreie ich heraus. "Entschuldigung, Cedito, da war etwas auf deinen Ärmeln." "Und ich muss jetzt gehen; ich bin nur gekommen, um dich abzusetzen. Schön, dich wiederzusehen, Vincent; nochmals vielen Dank", und Onkel Philipe verabschiedet sich. Wir bleiben die beiden zurück, nur starren uns wortlos an. Dieser Vincent-Typ ist komisch und gruselig. "Komm schon", sagt er schließlich, "hier ist dein Antragsformular, ich habe alle Fragen für dich beantwortet, und alles, was du tun musst, ist zu unterschreiben." Dieser Mann ist unglaublich. War es notwendig, seine krumme Handschrift auf mein Formular zu setzen? Denke ich mir. "Ich weiß, dass du diesen Job für mich gefunden hast, aber war es notwendig, auch für mich zu schreiben? Ich spreche und schreibe sehr fließend Englisch", erinnere ich ihn. "Natürlich bin ich mir dessen bewusst, und du hast wirklich einen tollen Akzent, ich kann nicht einmal Spanisch in dir erkennen", antwortet er. "Este tonto es gay" (Dieser Narr ist schwul), sage ich, in der Annahme, dass er kein Spanisch versteht. "Ich bin nicht schwul, Cedrian; ich habe nur deine Fähigkeit gelobt, die englische Sprache zu beherrschen. Man kann nicht einmal sagen, dass du aus Panama bist", antwortete er. Meine Augen platzen fast aus ihren Höhlen. "Es tut mir so leid, Mr. Vincent. Ich wollte nicht…" Mein Herz rast jetzt, er wird mich wahrscheinlich feuern. "Ven a caminar conmigo (Komm, geh mit mir spazieren). Ich bin halb Spanier und halb Franzose", sagt er, während er geht. Ich folge ihm, mein Herz explodiert fast, und ich wünschte, der Boden könnte mich einfach verschlucken. "Werden Sie mich feuern, Mr. Vincent?", frage ich. "Wenn Sie nicht wissen, wie man putzt, ja, werde ich Sie feuern." Er schaut zurück und lächelt. Er öffnet eine Tür zu seiner Linken und sagt; "Ihre anderen neuen Kollegen sind da drin, schließen Sie sich ihnen an, und ich werde kommen und Sie ansprechen. Unterschreiben Sie zuerst hier, ich muss das zur Personalabteilung bringen." "Und Sie müssen sich keine Sorgen machen; Ihr Onkel hat mich bereits über Sie informiert. Eine Kombination aus Opa Miguel und Oma Miran... behalten Sie Ihr Fluchen einfach im Kopf", stellt er fest. "Bin ich klar?" Ich grüße fast und sage: "Ja, Chef." "Es ist Vincent; ich meine Mr. Vincent für Sie." Ich nickte nur. Dann geht er weg. Ich bin so sauer auf mich selbst, als ich den Raum betrete.