"בסדר. אל תרגישי רע בקשר לזה. אני אבקש מאמילי להסיע אותך הביתה," אמר בריאן וטפח קלות על ראשה של אוולין. לבה של אוולין הלם בבהלה קלה כשקלטה שבריאן לא מתכוון להסיע אותה בעצמו הביתה. אבל היא ידעה שהיא לא יכולה לנצל את מזלה. היא הורידה מעט את ראשה ואמרה, "זה טוב… בריאן, אני ממש לא יכולה לאבד אותך." עם זאת, היא נכנסה למכונית של אמילי. בינתיים, אריאנה עמדה לעזוב. בדיוק כשפנתה לפינה, משכו אותה הצידה והיא