זליה הפגישה האחרונה חולפת במהירות וכל להקה מלווה חזרה לחדר האוכל לארוחת צהריים. "אלפא בראד, אני מצטערת לשמוע שאתה כבר עוזב," אומרת המלכה אקסל. "עם זאת, דיימוס הסביר כמה דברים ואנחנו מבינים שאתה רוצה לחזור הביתה. אני מקווה שהבנים צדקו לגבי הבנות האלה למענם ושהכל יסתדר בסדר." אשה מושכת אותי לחיבוק, "בבקשה תבוא לבקר בקרוב. אולי אצטרך קצת עזרה עם הטיפשים האלה מאחורי," היא אומרת ואני מחייכת כשאני רואה