סבסטיאן חיפש את סברינה במשך חודש. כאשר חשב שאולי סברינה אינה גרועה כפי שהעלתה החקירה שלו, היא הופיעה כמלצרית בחדר שהוקדש במיוחד עבורו. הוא באמת הקל ראש לגביה. "מנהל פורד... זה, מה העניין?" מנהל המסעדה שליווה את סבסטיאן רעד כשנעץ מבט בסבסטיאן. "כמה זמן היא כאן?" סבסטיאן הביט במנהל בקרירות. "ח...חודש," גמגם המנהל. חודש! בדיוק הזמן שעבר מאז שברחה ממשפחת פורד. היא לא ניסתה לברוח – היא רק רצתה להעלות את המחיר שלה. לְהַזְדַיֵן! סברינה הביטה בסבסטיאן בטינה והרגישה מקופחת. איך העולם יכול להיות כל כך קטן? "אני לא מבינה מה אתה אומר, תעזוב אותי! אם לא, אתקשר למשטרה." היא ניסתה כמיטב יכולתה להשתחרר מאחיזתו של סבסטיאן, אבל לא הצליחה לזוז כלל. סברינה כאבה כל כך עד ששכבה דקה של זיעה החלה להצטבר על מצחה. המנהל נזף בסברינה בבהלה, "לילה יאנג, הגזמת!" סבסטיאן לעג. "לילה יאנג? הסתרת את העובדה שזה עתה שוחררת מהכלא על ידי שינוי שמך ללילה יאנג?" באותו רגע, מפקחת הלובי – אותה מלצרית שביקשה מסברינה לתפוס את מקומה – מיהרה לעברם, אך פחדה מכדי לדבר. סברינה הייתה מיואשת. נותרו לה רק יומיים לגבות את משכורתה החודש. אולם, הכל התמוטט שוב. "למה אתה תמיד מסרב לעזוב אותי בשקט? למה?!" עיניה האדימו מיד בכעס ותסכול. לפתע הרימה את פרק ידה ונשכה את זרועו של סבסטיאן, מה שגרם לסבסטיאן לשחרר את אחיזתו מכאב. סברינה הסתובבה וברחה מהר ככל שיכלה. היא לא יכלה להילחם עם אף אחד, אז היא רק יכלה לברוח. כאשר סבסטיאן סוף סוף הגיב, סברינה כבר ברחה מהמסעדה ועלה במהירות על אוטובוס. היא ירדה אחרי כמה תחנות. כשהלכה על הכביש, היא לפתע החלה לבכות ללא שליטה. היא הלכה לכלא במקום סלין לחודש, מת לקח את הפעם הראשונה היקרה ביותר שלה, סוף סוף יצאה מהכלא בקושי רב אבל לעולם לא תוכל לראות את אמה שוב. האם היא לא הייתה חסרת מזל מספיק? איזה מין שד הוא האיש הזה בשם פורד? למה הוא היה נחוש כל כך לא לשחרר אותה? למה?! האם זה בגלל שהיא בדיוק יצאה מהכלא ולא היה לה על מי להישען, אז זה נראה נחמד להתעלל בה? סברינה בכתה עד שבטנה התהפכה. בסופו של דבר, היא התכווצה בצד הדרך והקיאה ללא הפסקה. עם זאת, כל מה שהיא הקיאה היה נוזל חומצי ירוק מכיוון שהיא לא אכלה. אישה שעברה בדיוק לידה טפחה לה על הגב ואמרה, "ילדה, האם את חווה תסמינים של הריון מוקדם?" "הריון מוקדם?" סברינה רעדה. היא חשה לעתים קרובות בחילות לאחרונה, אבל מעולם לא עלה בדעתה שהיא יכולה להיות בהריון. לאחר התזכורת מהאישה, היא נזכרה לפתע שעבר יותר מחודש מאז אותו לילה. היא הגיעה לבית החולים בפאניקה והחזיקה רק כמה עשרות שקלים בידיה. זה אפילו לא הספיק כדי לעשות בדיקה כלשהי. הרופא נתן לסברינה מקלון בדיקה כדי לעשות בדיקת שתן. כעבור עשר דקות, הרופא אמר בנחרצות, "את בהריון." סברינה מעדה לרגע. "לא, אני לא יכולה להיות בהריון." "אפשר להפיל את ההריון." אמר הרופא בקרירות ואז הביט החוצה. "הבא." סברינה יצאה מהחדר, התיישבה לבדה על ספסל בית החולים והרגישה חסרת אונים. "אל תבכה... אל תבכה, נגב דמעות." נשמע קול מלמול וחמוד. היא הרימה את מבטה וראתה ילדה קטנה שעדיין הייתה בחיתולים עומדת מולה. הילדה הקטנה הרימה את ידיה הקטנות והשמנמנות כדי לנגב את דמעותיה של סברינה, אך נכשלה. לכן, היא טפחה על רגליה של סברינה כדי לנחם אותה במקום זאת. לבה של סברינה נמס מיד ממה שהילדה הקטנה הזו עשתה. "סליחה, התינוקת שלי היא ילדה נעימה ורגשית." האם הצעירה עמדה מול סברינה וחייכה. "התינוקת שלך חמודה מאוד," ענתה סברינה בנימוס. היא הביטה בקנאה באם ובתה כשהן התרחקו. היא לא יכלה שלא לגעת בבטנה התחתונה. כבר לא הייתה לה משפחה. התינוק בבטנה היה הבשר והדם היחידים שלה. תחושה של שמחה וציפיות להיות אם חדשה הציפה אותה. אולם, במה היא יכולה להשתמש כדי להאכיל ולתמוך בתינוק? היא אפילו לא יכלה להרשות לעצמה את ניתוח ההפלה. מוקדם בבוקר שלמחרת, סברינה, עם הבזק של תקווה, הגיעה לכלא והתחננה בפני השומר. "אפשר בבקשה לראות את דודה גרייס?" כאשר סברינה נכלאה לראשונה, גרייס סאמר כבר שירתה בכלא כמה שנים. גרייס טיפלה בסברינה והצילה אותה מצרות רבות. היא לא ידעה את הרקע של גרייס, אבל היא יכלה להגיד שגרייס הייתה עשירה. מדי חודש, גרייס הייתה מקבלת הרבה כסף מהמבקרים שלה. גרייס אפילו נתנה לה כמה מאות דולרים בזמן שסברינה שוחררה מהכלא. "גרייס סאמר שוחררה כבר יותר מחודש," אמר השומר כשחישב את הזמן. "מה?" סברינה הופתעה. "את בטח סברינה סקוט, נכון?" שאל השומר לפתע. סברינה הנהנה. "זאת אני." "גרייס השאירה מספר בשבילך כששוחררה. באותו יום, נכנסת למכונית מפוארת ברגע שיצאת. צעקתי לך לעצור אבל לא שמעת אותי." השומר מסר לסברינה פיסת נייר עם מספר הטלפון כתוב עליה. "תודה." שעתיים לאחר מכן, במחלקת ה-VIP בבית החולים הפרטי היוקרתי ביותר בדרום העיר, סברינה פגשה את חברתה לתא, גרייס סאמר. עיניה של גרייס היו עצומות קלות כשהיא שכבה על המיטה בחולניות. עם זאת, שיערה האפור גרם לה להיראות חיננית ואלגנטית יותר. סברינה יכלה להגיד שהיא הייתה יפהפייה כשהייתה צעירה, אבל סברינה לא ידעה למה היא תיכלא. "דודה גרייס?" קראה סברינה בעדינות. גרייס פקחה בהדרגה את עיניה. כשראתה את סברינה, היא התרגשה מדי עד שהחלה להשתעל לזמן מה, ואז נרגעה ואמרה, "סברינה, סוף סוף יכולתי לפגוש אותך. ביקשתי מהילד הזה להביא אותך, אבל הוא כל הזמן אמר שחזרת לעיר הולדתך. סוף סוף חזרת היום. אני שמחה שחזרת." "חזרתי מעיר הולדתי, דודה גרייס." סברינה שיקרה. היא ידעה שהילד שגרייס דיברה עליו חייב להיות בנה. סברינה סוף סוף הבינה למה היא יכולה לצאת זכאית מוקדם יותר. זה היה בגלל שבנה של גרייס השקיע מאמצים רבים כדי להוציא אותה. העובדה שהם היו מוכנים להוציא אותה כבר הייתה טובה למדי. איך הם עדיין יאפשרו לגרייס חברה ענייה כמוה? השקר שהיא סיפרה לגרייס על חזרתה לעיר הולדתה לא היה מוגזם מדי. "לעולם לא אשכח שלא הייתי שורדת את זה כל כך הרבה זמן אם לא היית דואגת לי בכלא ולא הייתי יכולה לראות את הבן שלי שוב." גרייס התרגשה כל כך עד שבכתה. סברינה הנידה בראשה, "זה כלום, דודה גרייס. לא ציפיתי לתמורה כשדאגתי לך..." באותו רגע, היא הרהרה איך לבקש מגרייס החולה הלוואה. לבסוף, היא נשכה את שפתיה כאילו קיבלה החלטה ואמרה, "דודה גרייס, אני יודעת שאני לא אמורה לספר לך את זה עכשיו, אבל באמת לא הייתה לי ברירה, אני..." "מה קרה? את כאן לצידי עכשיו – אם יש לך קשיים כלשהם, את יכולה לספר לי," שאלה גרייס. "דודה גרייס, את יכולה... להלוות לי קצת כסף?" ראשה של סברינה נפל נמוך מאוד – היא לא העזה להסתכל עליה. "כמה את רוצה? אני אתן לך." נשמע קול עדין מאחוריה. סברינה הפנתה במהירות את ראשה והייתה כל כך המומה שהיא לא יכלה לדבר בצורה חלקה. "איך זה יכול להיות אתה?"