עד מהרה סיימנו לאכול ואוון הלך ישר לחדר. הוא היה במצב רוח רע מאוד ואי אפשר היה להאשים אותו, אמא שלו הייתה קוץ בתחת. "איך היה בעבודה?". הלן שאלה כשנכנסתי אליה לחדר. "העבודה הייתה בסדר, אני משתפר בזה". הודעתי לה. "זה טוב". היא ענתה. אף אחד לא אמר כלום על גברת אוולין, כולנו לא ממש ידענו מה לחשוב על זה. אחרי שצפינו בטלוויזיה קצת, החלטתי ללכת לישון. "אני אלך לישון עכשיו". אמרתי להלן כשקמתי ופיהקתי. "בס