Elaine befejezte a beszélgetést, és elővett egy mobiltelefont a táskájából. – Ezt a telefont anya vette nekem, de már nincs rá szükségem. Teljesen új. Még sosem használtam, és visszaadom neked. Kérlek, vidd el neki – mondta. Harlan arca elképedt, miközben felfogta a szavait. Elaine egyértelműen el akart távolodni mindenkitől, és ezt ő már nem bírta elviselni. Nem is vette a fáradságot, hogy elvegy