Heaton Északváros egyik legdrágább, forgó éttermébe vitte őket. Az ablakhoz közeli helyről a legszebb panoráma nyílt Északváros gyönyörű éjszakai látképére. Útközben Verian külön megkérte Heatont, hogy álljanak meg valahol, és Little Jelly Bean kiválaszthasson egy születésnapi tortát, ami tetszik neki. Miután felszolgálták az ételeket, Verian elővette a születésnapi tortát és meggyújtotta a gyerty