Mi értelme volt étterembe menni, ha egy különteremben ültek? Látni kellett őket, ezért a főterem volt a megfelelő. Richard szeme elkerekedett, amikor meghallotta Xavier kérését. Abszurd volt, de azért megtette. Egy olyan asztalhoz vezette őket, amely távol esett a tömeg közvetlen tekintetétől. "Adj egy másik asztalt" - mondta Xavier, amikor észrevette, hogy a felajánlott asztal nem lesz megfelelő.