La Spyker nera sfrecciò nel vialone della villa dei Fudd. Prima ancora di scendere dall'auto, Heaton Fudd notò Little Jelly Bean che, seduta nel lungo portico, stava dando da mangiare alle zanzare. La vedeva nitidamente attraverso il parabrezza, non lontano da lì. La piccola peste era seduta su uno sgabello di marmo. Sembrava abbattuta, con le labbra imbronciate. Pareva stesse aspettando qualcuno.